News

  • EVTZ-Versammlung in Bozen: Europaregion ist etabliert

    LH Platter, LR Mussner und LH Pacher bei der EVTZ-Versammlung heute in Bozen: "Europaregion ist etabliert"

    LPA - Die EVTZ "Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino" will heuer 13 eigene Projekte voranbringen. Darüber hinaus koordiniert das Euregio-Büro 19 Projekte der drei Landesverwaltungen und wirkt bei sechs europäischen Projekten als Partner mit. Im vergangenen ersten Geschäftsjahr waren insgesamt 16 Projekte umgesetzt worden. In Vertretung von EVTZ-Präsident Luis Durnwalder erklärte Landesrat Florian Mussner bei der heutigen (29. Mai) Versammlung, "wie Bilanz und Programm zeigen, hat sich die Europaregion etabliert".

  • Jugendmusikwettbewerb "prima la musica": Preisträgerkonzert am Sonntag

    LPA - 895 Musikschüler und Musikschülerinnen aus allen österreichischen Bundesländern und aus Südtirol stellen sich derzeit in Sterzing einzeln oder in Gruppen dem Urteil einer Jury; abgeschlossen wird die musikalische Großveranstaltung "prima la musica" mit dem Preisträgerkonzert und der Urkundenverleihung durch Landeshauptmann Durnwalder an diesem Sonntag, dem 2. Juni, im Stadttheater Sterzing.

  • "Con nuove culture": Buchvorstellung mit Landesrat Tommasini

    LPA - Den interkulturellen Dialog fördern: Das ist seit Beginn des Jahres 2010 Ziel des Projektes der italienischen Landeskulturabteilung. Mit dem Titel "Intrecci migranti: la cultura come spazio di incontro - Il progetto ’Con nuove culture’ a Bolzano" ist jetzt ein Band erschienen, den Landesrat Tommasini am 7. Juni vorstellen wird.

  • Auftakt für Sommerleseaktion "lesamol"

    LPA - Pünktlich zum Abschluss des Schuljahres startet das Landesamt für Bibliotheken und Lesen auch 2013 wieder eine Leseaktion, diesmal unter dem Schlagwort "lesamol". "Junge Leute sollten die Ferienzeit auch dazu nutzen, Bücher zu lesen", fordert Kultur- und Bildungslandesrätin Sabina Kasslatter Mur, "lesamol schafft die Möglichkeit, sich über das gelesene auszutauschen und dabei etwas zu gewinnen."

  • Trafoier Bach in Stilfs: Durchfluss wird verbessert

    Der Durchfluss des Trafoier Baches wird verbessert

    LPA - Seit dieser Woche sind die Mitarbeiter der Landesabteilung Wasserschutzbauten in der Gemeinde Stilfs im Einsatz, wo sie das Bachbett des Trafoier Baches verbreitern. „Auf dieses Weise wird der Durchfluss verbessert und einer Überschwemmung, wie es sie im vergangenen August gab, vorgebeugt“, sagt der stellvertretende Abteilungsdirektor Arturo Magno.

  • 4. Juni: Diözesanmuseum Brixen präsentiert Kunstwerk des Monats

    Das Kunstwerk des Monats im Diözesanmuseum: ein Tafelaufsatz aus Wiener Porzellan

    LPA - Das Kunstwerk des Monats Juni im Diözesanmuseum Brixen ist eine Jägergruppe vom Brixner Tafelaufsatz aus Wiener Porzellan aus dem Jahr 1765. Am Dienstag, 4. Juni um 16 Uhr wird das Kunstwerk im Museum vorgestellt. Die Aktion "Kunstwerk des Monats" ist Teil des Jahres des Museumsobjektes.

  • "KlimaSchritte": Abschluss am internationalen Tag der Umwelt in Bozen

    LPA - Rund 200 Klassen mit 3.000 Kindern haben sich in diesem Schuljahr an der Aktion "KlimaSchritte" der Landesagentur für Umwelt beteiligt. Ziel dieser Aktion ist es, Kinder und Eltern an ein umweltverträgliches Mobilitätsverhalten heranzuführen. Am 5. Juni, dem weltweit ausgerufenen Tag der Umwelt, wird Umweltandesrat Mussner stellvertretend für alle teilnehmenden Schulen Kinder von fünf Grundschulen begrüßen und die Ergebnisse der Aktion vorstellen.

  • LR Tommasini: „Fest der Republik schlicht und solidarisch feiern“

    LPA - Der italienische Kulturlandesrat Christian Tommasini lädt dazu ein, das Fest der Republik am 2. Juni gemeinsam, schlicht und solidarisch zu feiern. Eine Möglichkeit wäre laut Tommasini die Teilnahme am Fest der Alpini-Gruppe Bozen im Semirurali-Park, dessen Erlös gespendet wird.

  • Sarntaler Staatsstraße in Jenesien nachts gesperrt

    LPA - In der Nacht vom 30. auf den 31. Mai ist die Sarntaler Staatsstraße in der Gemeinde Jenesien wegen Arbeiten im Tunnel für den Verkehr gesperrt. Eine Umleitung ist vorgesehen.

  • Nationaler Mathematikwettbewerb: Südtiroler vorn

    Foto di gruppo al Liceo Torricelli con l’assessore Tommasini

    LPA - Im Finale des nationaler Wettbewerb „Matematica senza frontiere“ (Mathematik ohne Grenzen), das kürzlich in Mestre stattfand, haben sich die Schüler der IIIA des italienischen wissenschaftlichen Lyzeums „Evangelista Torricelli“ den ersten Platz gesichert. Landesrat Christian Tommasini und Schulamtsleiterin Nicoletta Minei haben den Schülern heute, 28. Mai, gratuliert.