News

LPA - "I dannati dell’Asinara - Odissea dei prigionieri austro-ungarici nella Prima guerra mondiale" nennt sich das Werk, das sein Autor Luca Gorgolini am kommenden Montag, 7. November, in der italienischen Landesbibliothek "Claudia Augusta" in Bozen vorstellen wird.

LPA - Ein Abschnitt der Staatsstraße auf das Stilfserjoch wird ab morgen, 4. November, um 15.00 Uhr bis auf Widerruf gesperrt. Dies verfügt Landesrat Florian Mussner.

Kein Tarifdschungel, kein lästiges Abstempeln, keine Unsicherheit, keine Zweifel: Ab 14. Februar wird in der "Südtirol Pass" in Südtirols öffentlichen Nahverkehr Einzug halten. Wie er funktioniert, welche Vorteile er hat und wo bzw. wann das neue Ticket beantragt werden kann, erklärt Mobilitätslandesrat Thomas Widmann am kommenden Donnerstag, 10. November, im Rahmen einer Pressekonferenz.

Südtirol, das Bundesland Tirol und das Trentino arbeiten künftig bei der Integration von Einwanderern enger zusammen. Dazu haben die von der jeweiligen Landesregierung beauftragten Landesräte heute (3. November) in Bozen eine Absichtserklärung unterzeichnet. Für Südtirol hat Landesrat Roberto Bizzo das Abkommen unterschrieben und darauf hingewiesen, dass Integration nur funktionieren könne, wenn sie von der Politik aktiv gestaltet werde – auch über die Landesgrenzen hinaus.

LPA - Bereits im Dezember 2010 war der neue gemeinsame Sendestandort der Rundfunk-Anstalt Südtirol RAS am Kronplatz in Betrieb genommen worden. Am gestrigen Mittwoch (2. November) folgte nun der Abriss des alten Sendemastens. "Damit wurde ein weiterer Schritt in Richtung Reduzierung der Umweltbelastung gesetzt", freut sich der für die Raumordnung zuständige Landesrat Michl Laimer.

LPA - Autorenbegegnungen und Buchpräsentationen stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung "SpazioLib(e)ro", zu der das italienische Landeskulturressort vom 4. bis zum 12. November ins Kulturzentrum "Claudio Trevi" in Bozen einlädt. Die Eröffnung erfolgt am morgigen Freitag, 4. November, um 18 Uhr durch Landesrat Christian Tommasini.

LPA - "Lyrik und Prosa kreuz und quer / Lirica y prosa da piz a cianton" heißt das Buch, das die Autorin Rut Bernardi am Mittwoch kommender Woche vorstellen wird. Thema des Literaturabends im Rahmen der Autorenbegegnungen "von worten | an orten" ist "Sprache und Minderheiten"; Organisatoren sind die Landesabteilung ladinische Kultur und der Südtiroler Künstlerbund.

LPA - Die Landesabteilung Familie und Sozialwesen erinnert daran, dass noch bis zum 31. Dezember für das regionale Familiengeld angesucht werden kann. Um Wartezeiten am Jahresende zu vermeiden, sollte das Ansuchen so früh wie möglich bei den Patronaten abgegeben werden.

LPA - "Denkmalpflege", betonte Landeshauptmann Luis Durnwalder, "ist nicht nur Aufgabe der Landesverwaltung, vielmehr müssen auch Privatpersonen davon überzeugt sein." Für ihren besonderen Einsatz in der Erhaltung von Denkmälern wurden heute (3. November) im Prunksaal des Merkantilgebäudes in Bozen 19 Auszeichnungen (Liste im Anhang) vergeben; an der Feierstunde nahmen auch Landesrätin Sabina Kasslatter Mur, die beiden Landesräte Florian Mussner und Hans Berger und Abteilungsdirektor Leo Andergassen teil.

LPA - 64 Jäger und 16 Jägerinnen haben die theoretische und praktische Jägerprüfung erfolgreich bestanden. Landeshauptmann Luis Durnwalder hat heute, 3. November, in Bozen den Waidmännern und Waidfrauen ihre Jagdbefähigungsnachweise überreicht.