News

LPA - Auf die Bedeutung der Muttersprache als Grundlage für die fruchtbringende Begegnung mit anderen Sprachen und Kulturen weist Bildungs- und Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur anlässlich des Welttages der Muttersprache hin. Gleichzeitig unterstreicht sie die Notwendigkeit, Sprache und Sprachbewusstsein zu pflegen.

LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder, Universitätspräsident Konrad Bergmeister und Bildungslandesrätin Sabina Kasslatter Mur haben heute, 18. Februar, ihre Unterschrift unter das im Jänner von der Landesregierung genehmigte Abkommen zur Überprüfung der Zweisprachigkeit durch die Freie Universität Bozen gesetzt. Demnach berät das Sprachenzentrum der Universität das Land bei der Einstufung von Sprachzertifikaten, die dem Zweisprachigkeitsnachweise gleichgestellt sind.

LPA - Am 21. Februar öffnet sich in Brixen erstmals der Vorhang für die Kinderwaldoper nach dem Singspiel „Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck. Die Oper wird im Rahmen des internationalen Jahres der Wälder bis zum 25. Februar insgesamt neun Mal aufgeführt. Mehr als 2400 Kinder werden sie sich ansehen. Organisatoren sind die Landesabteilung Forstwirtschaft, das deutsche Schulamt und das deutsche Pädagogische Institut.

LPA - An der Freien Universität Bozen wird mit Unterstützung des Landes Südtirol ein Zentrum für Regionalgeschichte eingerichtet. "Damit lösen wir unser Versprechen ein, zum Gedenkjahr 2009 etwas Bleibendes zu schaffen", betonte bei der heutigen (18. Februar) Vorstellung im Bozner Palais Widmann LH Luis Durnwalder. Auftrag des Zentrums sei es, Forschung und Vermittlung für alle drei Sprachgruppen zu betreiben, so LRin Sabina Kasslatter Mur.

LPA - Im Jahr 2010 lag die Inflationsrate in Italien bei durchschnittlich 1,6%, in der Gemeinde Bozen bei 2,2%. Auch die monatlichen Inflationsraten waren in der Landeshauptstadt im gesamten Jahresverlauf höher als in Italien insgesamt. Besonders stark gestiegen sind die Preise im „Verkehrswesen“, während die Preise im Kapitel „Nachrichtenübermittlung“ rückläufig sind. Dies geht aus der Mitteilung „Preise 2010“ des Landesinstitutes für Statistik (ASTAT) hervor.

Für die einvernehmliche Lösung des Streits um den Halt internationaler Züge in Südtirol und im Trentino wollen sich beide Länder einsetzen. Dies hat Landeshauptmann Luis Durnwalder heute (18. Februar) im Gespräch mit Mauro Moretti, dem Generaldirektor der italienischen Eisenbahn-Holding, unterstrichen. Im Gespräch ging’s zudem um neue (und alte) Bahnhöfe sowie die Übernahme der Strecke Bozen-Meran.

LPA - Eine neue telefonische Anlaufstelle für Führerschein- und Kfz-Angelegenheiten hat das Mobilitätsressort des Landes eingerichtet. Unter der Telefonnummer 840 000 426 gibt es an allen Wochentagen Auskünfte in Sachen Führerschein sowie zu Kfz-Formalitäten wie Zulassung, Umschreibung und Ähnliches. „Damit wollen wir die Informationsarbeit verbessern und den Dienst näher zu den Bürgern bringen“, betont Landesrat Thomas Widmann.

LPA - Einen Überblick über die vom Land bereits verwirklichten Gebäude und die neuen Bauvorhaben sowie über die Vergabe von öffentlichen Arbeiten können Interessierte am Donnerstag, 24. Februar, bei einer Informationsveranstaltung mit Bautenlandesrat Florian Mussner in der Freien Universität Bozen.

LPA - "Gedenktage sind willkommene Anlässe, um sich besondere historische Ereignisse in Erinnerung zu rufen und dabei immer wieder die Frage zu stellen, was die Menschen von heute daraus lernen können", sagt Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur anlässlich des Andreas-Hofer-Gedenktages am 20. Februar. Dies sei auch das wesentliche Anliegen des Gedenkjahres 2009 gewesen, das genau vor einem Jahr in Mantua, wo Andreas Hofer vor 200 Jahren hingerichtet wurde, zu Ende gegangen ist.

LPA - Sozial- und Familienlandesrat Richard Theiner zieht am 22. Februar in Bozen Bilanz über die Aktion „Stille Post | Ad alta voce“. Gemeinsam mit den Partnern des Projekts wird er auch einen Ausblick auf neue Vorhaben geben, die aus der Aktion entstanden sind.