News

LPA - Ab dem heutigen Dienstagabend, 27. Juli, bis zum 29. Juli gibt es auf der Staatsstraße auf den Mendelpass im Tunnel in Eppan Nachtsperren für den Verkehr. Eine Umleitung des Verkehrs ist vorgesehen.

(LPA) Jahrelange Verhandlungen zwischen Land, Wohnbauinstitut und Gemeinde Bozen sind gestern (26. Juli) abgeschlossen worden. Landeshauptmann Luis Durnwalder, Bürgermeister Luigi Spagnolli und Wobi-Chef Albert Pürgstaller haben einen Vertrag unterzeichnet, mit dem die Besitzverhältnisse rund um die Südtiroler Straße, das Konservatorium und die Aufschnaiter-Schule neu geregelt werden.

LPA - Als wichtige Anerkennung für die ladinische Minderheit in Südtirol stuft Ladinerlandesrat Florian Mussner die heute, 26. Juli, von der Landesregierung gutgeheißene dreisprachige Identitätskarte für die Ladiner in Gröden und im Gadertal ein. Damit nehme das Ladinische auf diesem wichtigen Dokument den gleichen Stellenwert ein, wie die deutsche und italienische Sprache, sagt Mussner.

LPA - „Es geht darum, den Sanitätsbetrieb für die Herausforderungen der Zukunft zu rüsten“, sagt Gesundheitslandesrat Richard Theiner zu den Grundsätzen der klinischen Reform, die die Landesregierung heute, 26. Juli, genehmigt hat. Grundlage dafür ist das von der Landeskommission für die klinische Neuordnung bereits im Juni einstimmig befürwortete Dokument. Nun gibt die Landesregierung grünes Licht für die Umsetzung der Reform als zweiten Teil der Neuordnung des Südtiroler Gesundheitswesens.

LPA - Fast 11.500 ECDL-Prüfungen wurden im Schuljahr 2008/09 an Südtirols Berufsschulen abgenommen. Überwacht werden die Prüfungsabläufe und Bescheinigungsverfahren für den Europäischen Computerführerschein durch die italienische Informatikvereinigung AICA. Das entsprechende Einvernehmensprotokoll zwischen AICA und den drei Landesabteilungen für Berufsbildung wurde kürzlich erneuert.

LPA - „Immer wenn es sich um bereits gesetzlich geregelte Namen handelt, müssen diese auf Schildern, die auf öffentlichem Grund stehen oder mit öffentlichen Geldern bezahlten worden sind, zweisprachig sein; historisch gewachsene Namen hingegen bleiben in der ursprünglichen Form“, bekräftigte Landeshauptmann Luis Durnwalder heute, 26. Juli, nach der Landesregierungssitzung die Position der Landesregierung in Sachen Beschilderung. Genehmigt hat die Landesregierung heute das Grundsatzpapier für die klinische Reform des Gesundheitswesens.

Im Jahr 2009 wurden 5.232 Geburten in Südtirols Melderegistern verzeichnet, 4,2% weniger als im Vorjahr. Die Geburtenrate beläuft sich auf 10,4 Lebendgeborene je 1.000 Einwohner und ist somit die niedrigste seit Beginn der Aufzeichnungen der amtlichen Statistik. Eine ansässige Frau bringt im Schnitt 1,55 Kinder zur Welt, während das Durchschnittsalter bei der Geburt 31 Jahre beträgt. 43,7% der Mütter von Neugeborenen sind unverheiratet. Südtirols Geburtenentwicklung und Fruchtbarkeit ist italienweit die höchste und gleicht sich viel eher dem europäischen Durchschnitt als jenem der angrenzenden Regionen an.

(LPA) Könnte Südtirol ein Beispiel sein, wie der Konflikt zwischen Juden und Arabern in Israel beigelegt werden könnte? Dieser Frage geht eine 30-köpfige Delegation aus Israel - je zur Hälfte Juden und Araber - derzeit in Südtirol nach. Morgen, Dienstag, Vormittag steht ein Treffen mit Landeshauptmann Luis Durnwalder auf dem Programm.

LPA - Wegen Asphaltierungsarbeiten ist die Staatsstraße auf den Jaufenpass (SS 44) vom 28. bis zum 30. Juli in Gasteig in der Gemeinde Ratschings gesperrt. Es gibt eine örtliche Umleitung.

LPA - Vor der gewaltigen Kulisse des Schaustollens im Bergbaumuseum in Maiern/Ridnaun geht nun wieder die für Südtirol wohl ungewöhnlichste Konzertreihe des Jahres über die Bühne. Am Samstag, 31. Juli 2010, steht um 20 Uhr das dritte Konzert der Reihe auf dem Programm, und zwar mit der Gruppe Opas Diandl.