News

  • Trienala Ladina eröffnet – Kathrin Partelli gewinnt Agreiter-Preis

    LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder und die Tiroler Kulturlandesrätin Beate Palfrader haben am 23. Juli die dritte Trienala Ladina unter dem Titel „Mirrored Stories“ im Museum Ladin in St. Martin in Thurn eröffnet. Durnwalder hat die Gewinnerin des Richard-Agreiter-Preises für Bildhauerei, nämlich Kathrin Partelli, bekannt gegeben.

  • LR Laimer und LR Widmann: "E-Mobilität leistungsfähig und attraktiv"

    (LPA) Die „e-miglia“, die Rallye für elektrisch angetriebene Fahrzeuge, wird in Kürze erstmals in Südtirol erwartet: 31 Fahrzeuge mit zwei, drei oder vier Rädern starten am 3. August in München und kommen am 6. August nach 560 Kilometern in Rovereto an. Für die Landesräte Michl Laimer und Thomas Widmann ist der Zwischenstopp in Südtirol eine einmalige Gelegenheit, um die Leistungsfähigkeit und Attraktivität der E-Mobilität vorgeführt zu bekommen.

  • Neues Naturschutzgesetz tritt morgen in Kraft

    (LPA) Das neue Naturschutzgesetz des Landes tritt morgen, Samstag, in Kraft. "Es ist ein zeitgemäßes Gesetz, mit dem nicht nur drei bisher geltende Landesgesetze aus den 70er Jahren zusammengefasst und aktualisiert worden sind, sondern das auch die Entwicklungen und Erkenntnisse der letzten Jahrzehnte im Naturschutz berücksichtigt", so der Initiator des Gesetzes, Landesrat Michl Laimer.

  • LR Berger erfreut über Zuwächse in Wintersaison: "Glück der Tüchtigen"

    (LPA) Erfreut über die ASTAT-Daten zur abgelaufenen Tourismus-Wintersaison zeigt sich Landesrat Hans Berger. "Es ist beachtlich, wenn wir mitten in der Wirtschaftskrise noch Zuwächse verzeichnen konnten", so Berger, der dafür auch äußere Umstände - den schneereichen Winter und den günstigen Ostertermin - verantwortlich macht. "Das ist dann wohl das Glück der Tüchtigen", so Berger.

  • Tourismus in Südtirol - Winterhalbjahr 2009/10 - Astat

    LPA - Im Winterhalbjahr 2009/10 haben die 10.235 Südtiroler Beherbergungsbetriebe 2,3 Millionen Ankünfte und 11,2 Millionen Übernachtungen verzeichnet. Gegenüber demselben Zeitraum des Vorjahres ist die Anzahl der Ankünfte um 2,7% gestiegen, während sich die Übernachtungen, die im Winter 2008/09 einen Rückgang von 1,2% verzeichnet hatten, erholt haben und um 2,1% gestiegen sind. Dies ist für Südtirol das bisher beste Ergebnis einer Wintersaison. Diese und weitere interessante Ergebnisse zu den Tourismusströmen werden vom ASTAT in der Mitteilung „Tourismus in Südtirol - Winterhalbjahr 2009/10“ veröffentlicht.

  • LR Tommasini besucht Projekt "Sprachen & Spiel " im Kindergarten

    (LPA) 60 Kinder im Grundschulalter spielen derzeit in und mit drei Sprachen im Kindergarten "Dolomiti/Dolomiten" im Stadtviertel Bozner Boden: "Dieser spielerische Erwerb der Sprachen", sagte heute der für die italienische Kultur zuständige Landesrat Christian Tommasini, "ist bestens geeignet, um ihn positiv zu erleben"; gemeinsam mit Bildungs-Stadträtin Judith Kofler Peintner hat er dem Sommerprojekt einen Besuch abgestattet.

  • LR Theiner besucht das Krankenhaus Sterzing

    LPA - „Es freut mich zu sehen, dass so viele engagierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sich für ihr Spital einsetzen und dass die Investitionen des Landes gut umgesetzt werden“, sagte Gesundheitslandesrat Richard Theiner nach dem Besuch im Grundversorgungskrankenhaus Sterzing vor einigen Tagen.

  • Medientermine in der Woche von 26. Juli bis 2. August 2010

    (LPA) Die wichtigsten Termine von Landesregierung und Landesbetrieb in der kommenden Woche, zu denen die Medien eingeladen sind, hier im Überblick. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt’s per Klick auf den jeweiligen Termin.

  • Linienbus Gummer-Birchabruck fällt kommende Woche aus

    (LPA) Keinen Linienbus gibt’s in der kommenden Woche auf der Strecke Gummer-Birchabruck. Vorerst wird der Liniendienst von Montag, 26. Juli, bis Donnerstag, 29. Juli, ausgesetzt.

  • Info-Stand im Bozner Firmian Park auch im September und Oktober

    LPA - Das mobile Empfangsbüro im Firmian Park in Bozen wird auch im Herbst wieder geöffnet sein und über die kulturellen Veranstaltungen im neuen Stadtviertel Firmian informieren.