News

LPA - Für nichteheliche Lebensgemeinschaften gibt es etliche rechtliche Risiken. Welche das sind erklärt die Rechtsanwältin und Präsidentin des Landesbeirats für Chancengleichheit Ulrike Oberhammer bei einem Vortrag am 20. Mai in Bozen. Alle Interessierten können kostenlos am Vortrag teilnehmen. Organisiert wird der Vortrag vom Frauenbüro des Landes und von Landesbeirat für Chancengleichheit.

(LPA) Am morgigen Dienstag, dem 18. Mai, bleibt die Sprachenmediathek Meran wegen Arbeiten geschlossen. Tags darauf, am Mittwoch, dem 19. Mai, kann das vielfältige Angebot an multimedialen Materialien für das selbstständige Lernen wieder genutzt werden.

(LPA) Beim Sprachkino am Donnerstagabend steht diesmal im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse in Bozen ein Spielfilm in deutscher Originalsprache auf dem Programm. Dazu lädt, bei freiem Eintritt, das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen.

(LPA) Wie Südtirols Radwegenetz aussieht, welches Konzept dahinter steckt, wie man den Radtourismus mit dem Absatz landwirtschaftlicher Produkte verbindet: Diese Fragen hat Landesrat Hans Berger mit Uli Haunschmid geklärt. Sie ist österreichische Bundesrätin a.D. und steht dem Verein "Tourismus ohne Grenzen" vor, der ein Miteinander des österreichischen mit dem Südtiroler Radtourismus im Auge hat.

LPA - Weitere 13 qualifizierte Business- und Managementcoaches stehen der Südtiroler Wirtschaft ab sofort zur Verfügung. Die in Europa einzigartige Berufsqualifizierung wurde zum dritten Mal vom WIFI im Auftrag der Landesabteilung für deutsche und ladinische Berufsbildung durchgeführt.

(LPA) "Jeder Vorschlag zur Abänderung der Senkung der regionalen Wertschöpfungssteuer (IRAP) wird auf jeden Fall der schwierigen wirtschaftlichen Lage von Südtiroler Betrieben Rechnung tragen": Dies unterstreicht der für Finanzen und Haushalt zuständige Landesrat Roberto Bizzo. Er antwortet damit auf die vom Unternehmerverband geäußerten Befürchtungen, wonach die Landesregierung angesichts des schrumpfenden Landeshaushaltes darüber nachdenkt, ab 2011 die IRAP-Reduzierung wieder an bestimmte Bedingungen zu knüpfen.

LPA - Das Landesinstitut für Statistik (ASTAT) veröffentlicht die endgültigen Daten zur Inflation im Monat April. Der Verbraucherpreisindex für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) ohne Tabakwaren verzeichnet ein Plus von 0,3% gegenüber dem Vormonat und 2,3% gegenüber demselben Monat des Vorjahres. Auf gesamtstaatlicher Ebene beträgt die Veränderung +0,4% gegenüber dem Vormonat und +1,6% im Vergleich zum selben Monat des Jahres 2009.

LPA - Mit einem bunten kulturellen Angebot wird auf Anregung von Landesrat Christian Tommasini das neue Bozner Stadtviertel „Firmian“ vorgestellt. Am 20. Mai steht die dritte Veranstaltung dazu auf dem Programm, und zwar die Vorführung des italienischen Stücks „Candide o il bastardo“ im Pädagogischen Gymnasium „Pascoli“. Alle Interessierten können sich das Theaterstück kostenlos ansehen.

LPA - Der Tunnel Monte Pana der Umfahrungsstraße von St. Christina ist am 15. Mai wegen technischen Überprüfungen und einer Einsatzübung gesperrt.

LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder und Bautenlandesrat Florian Mussner haben heute, 14. Mai, die Arbeiten für das erste rund 51 Millionen Euro teure Baulos der Nordwest-Umfahrung von Meran den beauftragten Bauunternehmen übergeben. Zudem haben Durnwalder und Mussner gemeinsam mit den Landesräten Hans Berger und Michl Laimer den ersten Spatenstich für die Umfahrung gemacht.