News

LPA - Der zweite mit italienischen Untertitel versehene Teil des Films "Verkaufte Heimat" wird am Donnerstag, 27. März 2008, in Bozen der Öffentlichekeit vorgestellt. Bei der Filmvorführung wird auch der italienische Kulturlandesrat Luigi Cigolla anwesend sein. Die Übersetzung des Films von Karin Brandauer ist ein Projekt des Landesamts für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen.

LPA - Wer in Französisch dazu lernen möchte, sollte sich am 27. März im Multisprachzentrum in Bozen den französischen Film „Boudu“ anschauen. Ebenfalls am 27. März ist in der Mediathek in Meran der spanische Film "Viaje a ninguna parte" zu sehen. Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist frei.

LPA - Wegen Steinschlag ist die Landesstraße Kaltern-Aichholz (LS 14) in der Ortschaft Punkel bis auf weiteres gesperrt. Derzeit laufen Felssäuberungsmaßnahmen des Straßendiensts.

(LPA) Ganz im Zeichen von Kaiserin Elisabeth steht der Saisonauftakt im Touriseum, dem Landesmuseum für Tourismus auf Schloss Trauttmansdorff in Meran. Übermorgen, Donnerstag, 27. März, werden in einer Pressekonferenz das Buch "Sissi in Meran. Kleine Fluchten einer Kaiserin", die neue Dauerausstellung im Touriseum und ein "Sissi-Nachmittag“ vorgestellt.

LPA - Mehrere Initiativen der Landesregierung zur Förderung und Stärkung der Familien sind von der Regierung in Rom als beispielhaft anerkannt worden. Mit den Projekten "Starke Eltern - starke Kinder", "Familienfreundliches Unternehmen" und "Bookstart - Babys lieben Bücher" sowie der Broschüre "Familieninfo" sicherte sich das Land beim gesamtstaatlichen Wettbewerb "Amico della famiglia" eine Sondernennung und einen Preis von 30.000 Euro.

LPA - Die Ferienregion Plose will sich nach einem neuen touristischen Konzept ausrichten. Dieses wird morgen, Mittwoch, 26. März im Rahmen einer Pressekonferenz mit Tourismuslandesrat Thomas Widmann an der Talstation der Plose-Bahn vorgestellt.

LPA - Der Landesbeirat für Chancengleichheit organisiert gemeinsam mit der „Kontaktstelle Frauen helfen Frauen Bozen“ am 31. März im Café Plural in Bozen den Vortrag „Alleinerziehen – Herausforderung oder Schicksal?“. Alle Interessierten sind dazu eingeladen.

(LPA) Papier, Dosen, Plastikflaschen, ja sogar ausgediente Fernsehapparate haben bis in die vergangenen Tage das Rienzufer in der Gemeinde Kiens geziert. Die Arbeiter der Landesabteilung Wasserschutzbauten haben diesem Zustand nun ein Ende bereitet. "Es ist beschämend, wie viele Menschen einen Fluss mit einer Müllkippe verwechseln", so Rudolf Pollinger, Direktor der Landesabteilung.

(LPA) "Unsere Sportler verwöhnen uns in diesen Tagen." Dies war der erste Kommentar von Landeshauptmann Luis Durnwalder zur EM-Goldmedaille, die die Bozner Wasserspringerin Tania Cagnotto gestern (21. März) Nacht geholt hat. "Cagnotto hat auch diesmal gezeigt, dass sie bei Großereignissen immer ganz vorne mitmischen kann", so Durnwalder.

(LPA) Der heutige 21. März ist der Welttag der Hauswirtschaft. Grund genug für Landesrat Hans Berger, an die Bedeutung dieser "kleinsten und wichtigsten Einheit der Volkswirtschaft" zu erinnern. "Diese wird nicht immer wahrgenommen, obwohl Grundkenntnisse und Fertigkeiten rund um Wohnen, Gesundheit, Pflege und Ernährung für alle unverzichtbar sind", so Berger.