News

  • Sprachenzentren in Bozen und Meran bieten "Alles zur Zweisprachigkeitsprüfung"

    LPA - "Abcd - Alles zur Zweisprachigkeitsprüfung" heißt es in der zweiten November-Hälfte in den Sprachenmediotheken der italienischen Landeskulturabteilung in Bozen und Meran. Am Freitag, 16. November, erhalten Interessierte alle Informationen über die Zweisprachigkeitsprüfung in der Sprachenmediothek Meran, während am 28. und 29. November - ebenfalls frei zugängliche - Informationstage im Multisprachzentrum in Bozen auf dem Programm stehen.

  • Staatsstraße in Sponding/Prad am Stilfser Joch am 14. November gesperrt

    LPA - Wegen Arbeiten bleibt die Staatstraße aufs Stilfser Joch am 14. November bei Sponding (Prad am Stilfser Joch) gesperrt.

  • 13. November: Landesamt für Lehrlingswesen und Meisterausbildung geschlossen

    (LPA) Am morgigen Dienstag, 13. November, bleibt das Landesamt für Lehrlingswesen und Meisterausbildung in der Bozner Dantestraße 11 für den Publikumsverkehr geschlossen.

  • Weinland Georgien schenkt Schloss Trauttmansdorff Traubenkernreplikat aus Gold

    LPA - Georgien wird sich am kommenden Sonntag, 11. November zum ersten Mal in Italien im Rahmen des Meran International WineFestival & Culinaria 2007 der Presse vorstellen. Was die wenigsten wissen: Georgien ist das älteste Weinbauland der Welt. Im Rahmen der Präsentation wird die stellvertrende Landwitschaftsministerin von Georgien, Lily Begiashvili, den Gärten von Trauttmansdorff die Nachbildung aus Gold eines 7.000 Jahre alten Weintraubenkernes übergeben.

  • Medientermine in der Woche vom 12. bis 19. November 2007

    (LPA) Die wichtigsten Termine von Landesregierung und Landesbetrieb in der kommenden Woche, zu denen die Medien eingeladen sind, hier im Überblick. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt’s per Klick auf den jeweiligen Termin.

  • Freie Universität Bozen - Drittes Baulos wird offiziell übergeben

    LPA - Die Arbeiten am dritten Baulos der Freien Universität Bozen sind abgeschlossen. Am Freitag, 16. November werden Landeshauptmann Durnwalder, Landesrat Otto Saurer und Landesrat Florian Mussner das neue Verwaltungsgebäude und das Kopfgebäude feierlich übergeben.

  • Informationstage "Alternative Treibstoffe und Antriebe" - Durnwalder: Taten statt Worte

    LPA - Was vor wenigen Jahren noch als unrealistisches Hirngespinst abgetan wurde, ist heute schon (fast) Realität: Fahrzeuge mit Gas-, Wasserstoff, Pflanzenöl- oder Batterieantrieb. Landeshauptmann Durnwalder eröffnete heute mittag, 9. November gemeinsam mit den Landesräten Widmann, Laimer und Frick die Ausstellung "Alternative Treibstoffe und Antriebe". Bis morgen sind dort alternative Fahrzeuge aller Art ausgestellt, sowie Stände aufgebaut, die über Nachrüstungen, Steuererleichterungen, Beiträge, Fahrbefähigungen u. ä. m. informieren.

  • Arbeitssicherheit: Vertreter aus Südtirol arbeitet an Einheitstext mit

    LPA - Das gesamtstaatliche Gesetz zur Arbeitssicherheit beginnt Form anzunehmen. An den Arbeiten ist das Land Südtirol mit Franco Mugliari, dem Arbeitssicherheit-Beauftragten in der Landesabteilung für italienische Berufsbildung, vertreten. Er gehört der Arbeitsgruppe an, die derzeit am Einheitstext feilt.

  • Durnwalder vereinbart mit Bahnchef Moretti die Unterzeichnung dreier Abkommen

    LPA - Die angestrebte Verbesserung des öffentlichen Bahnverkehrs in Südtirol nimmt weiter Form an. Bei einem Treffen in Bozen vereinbarten heute Mittag (9. November) in Bozen Luis Durnwalder und der bevollmächtigte Verwalter der italienischen Eisenbahnen, Mauro Moretti, die Unterzeichnung dreier Vereinbarungen. Es geht darin um die so genannten Dienstverträge, die Potenzierung der Bahnverbindungen im Eisack- und Pustertal sowie die Verwaltung der Bahnverbindung Bozen-Meran.

  • ÖtziCultour-Wanderausstellung in Sydney eröffnet - Großes Publikumsinteresse

    LPA - Am heutigen Freitag, 9. November, wurde im Australian National Maritime Museum in Sydney eine neue ÖtziCultour Wanderausstellung eröffnet. In dieser Ausstellung sind erstmals auch Originalfunde aus der Ötzizeit sowie erstmals außerhalb von Südtirol ein Original aus dem Fundkomplex des Mannes aus dem Eis zu sehen. Eine Delegation aus Südtirol nahm an der Eröffnung teil. "Iceman - the story of Ötzi" ist bis 22. Februar 2008 zu besichtigen