News

  • Bau der Kreuzungsstelle Vilpian: Verzögerungen auf Bahnlinie Bozen-Meran

    (LPA) Die Arbeiten zur Errichtung der Kreuzungsstelle auf der Bahnlinie Meran - Bozen bei Vilpian laufen auf Hochtouren. Die Kreuzungsstelle ist Voraussetzung dafür, dass der Halbstundentakt zwischen den beiden Städten noch besser eingehalten werden kann. Allerdings sind die Arbeiten auch der Grund für Verzögerungen auf der Strecke, die voraussichtlich noch bis 18. Dezember andauern werden.

  • Entwurf des Landesgesetzes zu Kindergarten und Unterstufe jetzt online

    (LPA) Wer einen Blick in den Entwurf des Landesgesetzes "Allgemeine Bildungsziele und Ordnung von Kindergarten und Unterstufe" werfen möchte, wird auf der Homepage des Deutschen Landesschulamts (www.provinz.bz.it/schulamt) fündig. Der Entwurf wurde am 22. Oktober von der Landesregierung genehmigt und wird nun an den Landtag weitergeleitet.

  • LR Berger bei Tagung zur Zukunft der Berglandwirtschaft in Oberstdorf

    (LPA) Zu einer hochkarätig besetzten Tagung zur Zukunft der Berglandwirtschaft war Landesrat Hans Berger heute (26. Oktober) im bayerischen Oberstdorf geladen. Er erntete dabei viel Zustimmung zum Südtiroler Modell einer weitreichenden Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft und Tourismus und unterstrich die Notwendigkeit, auch am Image der Landwirtschaft zu arbeiten.

  • Leben und reisen wie Ötzi - Dokumentarfilme auf Satellitensender ARTE am 4. und 10. November

    LPA - Wie es sich zu Ötzis Zeiten lebte bzw. reiste stellen zwei Dokumentarfilme unter dem Motto "Reise in die Steinzeit" dar, die 2006 gedreht und bereits einmal auf dem Satellitensender ARTE ausgestrahlt wurden. Am Sonntag, 4. November gibt es um 20.45 und 22.25 die erste Wiederholung, am Sanstag, 10. November werden die Filme um 14 Uhr ausgestrahlt.

  • Jause für Kinder: Vollkornbrot, Obst, Wasser und "coole" Aufmachung

    (LPA) Wie sieht eine optimale Jause für Schulkinder aus? Petra Heschgl, Fachlehrerin an der Fachschule für Hauswirtschaft Haslach, hat sich mit dieser Frage befasst und gestern (25. Oktober) im Rahmen einer Informationsveranstaltung in Bozen die Antwort darauf gegeben: Vollkornbrot, Obst, Nüsse, ausreichend Flüssigkeit und das alles "cool" präsentiert.

  • Olivenernte in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

    LPA - Unterhalb von Schloss Trauttmansdorff in Meran befindet sich Italians nördlichster Olivenhain. Kürzlich wurden die Oliven der 32 Ölbäume geerntet: 300 kg Oliven ergab die Ernte; daraus wurden ca. 30 Liter kalt gepresstes Natives Olivenöl Extra (olio extra vergine) produziert.

  • "Sicher unterwegs": Tagung zur Verkehrserziehung an Schulen

    (LPA) Gefahrensituationen für Schüler im Straßenverkehr aufzuzeigen und Informationen zum Fahrradführerschein zu geben: dies waren die Schwerpunkte, denen die heutige (26. Oktober) Tagung des Deutschen Landesschulamts zur Verkehrserziehung in Bozen gewidmet war. Die Verkehrserziehung soll dazu dienen, Kinder und Jugendliche in Theorie und Praxis auf den Straßenverkehr vorzubereiten.

  • Medientermine in der Woche vom 29. Oktober bis 5. November 2007

    (LPA) Die wichtigsten Termine von Landesregierung und Landesbetrieb in der kommenden Woche, zu denen die Medien eingeladen sind, hier im Überblick. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt’s per Klick auf den jeweiligen Termin.

  • Neuer Lehrgang für Destinations-Management gestartet

    (LPA) Der Startschuss für den neuen Lehrgang für Destinations-Management ist gestern Abend (25. Oktober) im Ansitz Kandlburg in Mühlbach gefallen. "Wenn wir den Tourismus als Wirtschaftsmotor Nummer 1 am Laufen halten wollen, dann brauchen wir Experten, die die Destination Südtirol erfolgreich auf dem Tourismusmarkt platzieren können", so Landesrat Thomas Widmann.

  • Briefe aus der Optionszeit - Buchvorstellung am 30. Oktober

    LPA - Der Kulturverein "Die Zeitfabrik" und die italienische Landesbibliothek Claudia Augusta laden am kommenden Dienstag, 30. Oktober um 18 Uhr zu einer Buchvorstellung ein. Präsentiert wird der Band "Le lettere aperte.1939 - 43: l´Alto Adige delle Opzioni".