News

LPA – Den Änderungen im Hochschul- und Ausbildungsbereich tragen zwei neue Publikationen Rechnung, die heute (Dienstag, 8. Mai) von Bildungslandesrat Otto Saurer vorgestellt wurden. Es handelt sich dabei um den neuen Leitfaden zur Anerkennung von Berufs- und Studientiteln in der EU sowie das völlig überarbeitete Terminologische Wörterbuch zum Hochschulwesen in Italien und Österreich.

LPA - Längs der Gadertaler Straße (SS 244) werden im Gemeindegebiet von St. Martin in Thurn Mauern und Leitplanken erneuert. Die Arbeiten wird das Bauunternehmen Klapfer Bau GmbH mit Sitz in Terenten durchführen. Diese Entscheidung fiel heute Vormittag (Dienstag, 8. Mai) im Landesamt für Bauaufträge in Bozen.

(LPA) Mit dem Wandel der Sozialpolitik und der entsprechenden Rahmenbedingungen in ganz Europa setzt sich ein Kurs der Dienststelle für Personalentwicklung der Landesabteilung Sozialwesen auseinander. Er soll einen Vergleich mit der Sozialarbeit in Südtirol ermöglichen.

(LPA) Morgen, 9. Mai, wird der Europatag begangen, der in diesem Jahr ganz im Zeichen des 50jährigen Jubiläums der Römischen Verträge steht. Grund genug für Landeshauptmann Luis Durnwalder, daran zu erinnern, dass "Südtirol Teil der europäischen Erfolgsgeschichte ist: dank des gemeinsamen Wirtschaftsraums, der gemeinsamen Währung und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit."

(LPA) Am kommenden Donnerstag, 10. April, ist wieder Original-Filmtag in Bozen und Meran. Im Multisprachzentrum in Bozen steht ein dänischer Film mit deutschen Untertiteln auf dem Programm, in der Meraner Sprachenmediothek ein Streifen von Roman Polanski in englischer Sprache.

(LPA) Sie sieht aus wie eine Bancomatkarte, ist aber eher so etwas, wie eine Identitätskarte in der digitalen Kommunikation: die Smartcard für die digitale Unterschrift, mit der jeder informatische Akt rechtlich bindend unterzeichnet werden kann. Informatiklandesrat Hans Berger und Finanzlandesrat Werner Frick haben Landeshauptmann Luis Durnwalder heute (8. Mai) eine solche Karte überreicht.

(LPA) Zwei Top-Ten-Platzierungen konnte das Team der Fachschule für Obst-, Wein- und Gartenbau Laimburg bei der Europameisterschaft der Weinbauschüler im spanischen Jumilla einfahren. "Viel wichtiger als dieser Erfolg ist aber, dass sich unsere Schüler mit ihresgleichen aus ganz Europa austauschen und fachlich, sprachlich und kulturell weiterbilden konnten", ist Landesrat Hans Berger überzeugt.

(LPA) Über 99 Prozent der Abwässer in Südtirol werden in den 55 bestehenden Kläranlagen gereinigt. Was hinter diesen Zahlen steckt, wie moderne Kläranlagen funktionieren und was für den Tag der offenen Tür der Südtiroler Kläranlagen am 19. Mai geplant wird, stellt Umweltlandesrat Michl Laimer am kommenden Dienstag im Rahmen einer Pressekonferenz in St. Lorenzen vor.

LPA - Mit dem Aufbau einer einzigartigen naturhistorischen Sammlung legte der Bozner Naturhistoriker und Künstler Georg Gasser im ausgehenden 19. Jahrhundert den Grundstein für das heutige Naturmuseum in Bozen. Anlässlich seines 150. Geburtstags gibt es nun die Sonderausstellung "Alle Taschen voll Steine ...“ im Naturmuseum zu sehen. Landeshauptmann Luis Durnwalder und Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur haben die Ausstellung am 7. Mai eröffnet. Mit der Ausstellung feiert das Naturmuseum Südtirol gleichzeitig sein zehnjähriges Bestehen.

LPA - Bildungslandesrat Otto Saurer ist Kürzlich in Wien mit der neuen österreichischen Bundesministerin für Bildung und Kultur, Claudia Schmied, zusammengetroffen. Im Mittelpunkt des Treffens stand die gegenseitige Anerkennung von Lehrabschlüssen. Gepräche führte Südtirols Bildungslandesrat in Wien außerdem mit Elmar Pichl, Kabinettchef des österreichischen Wissenschaftsministers, Friedrich Faulhammer, dem Leiter der Universitätssektion, sowie dem Abteilungsleiter für Internationales Hochschulrecht, Heinz Kasparovsky.