News

  • China in Bozen: Noch 200 Tage

    (LPA) Der Countdown am Kulturzentrum "Trevi" in Bozen läuft: er zeigt noch 200 Tage bis zur Eröffnung der Veranstaltungsreihe "China - West of California?", die von den Ämtern für Kultur bzw. Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in der italienischen Landeskulturabteilung organisiert wird, und zwar vom 19. Oktober bis zum 24. November.

  • Kfz-Steuer: 2. April letzter Einzahlungstermin

    LPA - Noch bis zum 2. April haben Südtiroler Fahrzeugbesitzer Zeit, die Kraftfahrzeugsteuer zu bezahlen, die am 31. Jänner oder 28. Februar 2007 verfallen ist. Darauf weist das Landesamt für Ausgaben erneut hin. „Die Bürger müssen die Steuer auch dann bezahlen, wenn sie vom Land kein entsprechendes Erinnerungsschreiben bekommen haben“, unterstreicht Fernando Bettega, der Direktor des Amts. Der Einzahlungstermin gilt etwa für ein Drittel der Fahrzeughalter im Land. Sie können die Kfz-Steuer bei den ACI-Dienststellen, den Agenturen für Autoangelegenheiten, in den Tabaktrafiken übers Web und per Telefon sowie bei der Post entrichten.

  • LR Frick: "Wichtiger Schritt in der Umsetzung der Gewerbebaulandreform"

    LPA - „Wir haben in Sachen Umsetzung der Gewerbebaulandreform einen großen Schritt vorwärts gemacht“, sagt Landesrat Werner Frick. Im Rahmen der Diskussion über das Urbanistikpaket beschäftigte sich die SVP-Landtagsfraktion in der Sitzung am heutigen 30. März auch mit dem Abschnitt der Gewerbebaulandreform. Der Vorschlag von Wirtschaftslandesrat Frick wurde grundsätzlich gut geheißen. Eine Behandlung des Urbanistikgesetzes im Landtag sei damit für Mai wahrscheinlich, meint Frick.

  • LR Widmann: „Qualitätstourismus ermöglicht Gästeplus trotz Schneemangels“

    LPA – Für Tourismuslandesrat Thomas Widmann ist der Gästezuwachs in den schneearmen Monaten Jänner und Februar auf die Qualität des Südtiroler Tourismus zurückzuführen: "Dank des vielfältigen Angebots der Südtiroler Tourismustreibenden – auch abseits der Pisten - konnte unser Land ein Gästeplus verzeichnen.“

  • Stipendien zur Facharztausbildundung: Gesuche bis 2. Mai einreichen

    LPA - Die Landesregierung hat kürzlich die Ausschreibungen zur Vergabe von Stipendien zur Facharztausbildung an den Universitäten oder anderen gleichgestellten Einrichtungen in einem Mitgliedstaat der EU des deutschen Sprachraums genehmigt. Entsprechende Gesuche können bis zum 2. Mai 2007 beim Landesamt für Ausbildung des Gesundheitspersonals eingereicht werden.

  • 19 Sozialfachkräfte beenden Lehrgang für Sterbebegleitung und Trauerarbeit

    LPA - Heute Freitag, 30. März haben die 19 Teilnehmer des Lehrgangs für Sterbebegleitung und Trauerarbeit, den die Landesfachschule „Hannah Arendt“ nun schon in achter Auflage angeboten hat, im Bildungshaus Kloster Neustift ihren feierlichen Kursabschluss gefeiert.

  • Vereinigung der Residence-Hotels bei LR Widmann

    LPA – Klaus Alber und Thomas Gerstgrasser vom Verein „Residence and More“ statteten Tourismuslandesrat Thomas Widmann gestern Donnerstag, 29. März einen Antrittsbesuch ab. „Residence and more“ ist eine Marketingkooperation von Residencebetrieben der Drei- bis Fünf-Sterne-Kategorie. Für Widmann ist die neue Vereinigung eine „Bereicherung der Tourismusbranche“.

  • Sprachenlernen über Podcast im Multisprachzentrum in Bozen

    LPA - Schnell gratis und überall Sprachen lernen kann man mit Podcasts. Für alle Sprachen-Interessierten gibt es im Multisprachzentrum in Bozen nun einen Podcast-Service. Podcasts, also Audio- und Video-Angebote aus dem Internet, können genutzt werden, um Sprachen besser zu lernen. Der neue Service wird am 2., 3. und 4. April 2007 vorgestellt.

  • Entwicklung im Tourismus - Jänner-Februar 2007 (ASTAT)

    LPA - Das ASTAT meldet für den Zeitraum Jänner-Februar 2007 einen Zuwachs von 2,2% bei den Ankünften und von 3,8% bei den Übernachtungen gegenüber derselben Periode des Vorjahres. Die Zwischenergebnisse der Wintersaison 2006/07 zeigen einen Anstieg von 4,5% bei den Ankünften und von 4,6% bei den Übernachtungen.

  • Osterhase zu Besuch im Naturparkhaus Trudner Horn

    LPA - Am Dienstag, den 3. April 2007 öffnet das Naturparkhaus Trudner Horn in Truden wieder seine Tore. Passend zum bevorstehenden Osterfest gibt es Kaninchen fünfzehn verschiedener Rassen im Naturparkhaus zu sehen, die die kleinen Besucher auch Streicheln dürfen. Die Sonderausstellung „Der Osterhase zu Besuch im Naturparkhaus“ wird mit dem Südtiroler Kaninchenzüchterverband organisiert und läuft bis zum 14. April.