News

LPA - Ein Frühstücksbüfett mit Südtiroler Qualitätsprodukten erwartete heute, 14. Juni, eine Gruppe hochrangiger Mitarbeiter des Deutschen Bundestages bei ihrer Ankunft auf dem Bozner Bahnhof. Handelslandesrat Werner Frick und Bozens Vizebürgermeister Elmar Pichler Rolle haben die 180 Gäste empfangen.

LPA - Das Landesressort für Handwerk, Industrie, Handel, Finanzen und Haushalt schreibt heuer gemeinsam mit der Exportgenossenschaft Indexport, der Handelskammer Bozen und der Südtiroler Wirtschaftszeitung den Exportpreis Südtirol 2006 aus. „Mit diesem Wettbewerb möchten wir im diesjährigen Jahr des Exports erfolgreiche Südtiroler Exportunternehmen prämieren und andere zum Aufbruch in neue Märkte ermutigen, denn wer exportiert, gewinnt!“, sagte Landesrat Werner Frick heute, 14. Juni, bei der Vorstellung des Wettbewerbs in Bozen.

LPA - Das neue Zivilschutzzentrum in Meran ist eines von insgesamt sechs Projekten, für die der Technische Landesbeirat bei seiner jüngsten Sitzung am Montag dieser Woche seine Zustimmung gab. Befürwortet wurden außerdem Bauvorhaben in Toblach, Mühlbach, Prad, St. Pauls und Bozen.

LPA - Das Treffen mit 24 Bürgermeistern aus Südtirol, die derzeit auf Studienfahrt durch die Einrichtungen der Europäischen Union sind, bildete gestern Abend (Dienstag, 13. Juni) den Auftakt der zweitägigen Brüsselfahrt von Landeshauptmann Luis Durnwalder. Bei dem Gespräch mit den Bürgermeistern wies der Landeshauptmann auf die zunehmende Bedeutung des Landesaußenamtes in Brüssel und die gemeinsamen Vorhaben der Europaregion.

LPA - Über die neue thermische Restmüllverwertungsanlage in Bozen können sich die Bürger am Mittwoch kommender Woche, 21. Juni, in Bozen im Detail informieren. Im Beisein von Bautenlandesrat Florian Mussner und Umweltlandesrat Michl Laimer wird das Projekt vorgestellt. Alle Interessierten können am Informationsabend teilnehmen.

LPA - Auch im kommenden Schuljahr haben Erwachsene wieder die Möglichkeit, sich im Zweiten Bildungsweg auf die staatliche Abschlussprüfung (Matura) der Handelsoberschule vorzubereiten. Informationsabende statt. Das Schulamt bietet Informationsveranstaltungen dazu an. Die nächsten Termine stehen am Donnerstag, 15. Juni, und am Freitag, 16. Juni, in Bruneck, Bozen und Meran auf dem Programm.

LPA - Einkaufen, eine Fahrkarte lösen, Formulare ausfüllen – dafür muss man eine Sprache beherrschen. 36 Bürger aus verschiedenen Ländern haben beim dritten vom Landesamt für Weiterbildung angebotenen Alphabetisierungskurs für Immigranten Deutsch sprechen, lesen und schreiben gelernt. Die Kursabsolventen haben am heutigen Dienstag, 13. Juni, bei einem Fest ihre Abschlussdiplome bekommen. Vor Ort waren auch die Landesrätinnen Sabina Kasslatter Mur und Luisa Gnecchi.

LPA - „Frauen-Schule-Bildung in Südtirol: Gedanken, Texte, Bilder zur Geschichte der Frauen in der Schule im 20. Jahrhundert“ ist der Titel eines Buches, das die Geschichte der Schule in Südtirol mit beosonderm Blick auf die Rolle der Frau nachzeichnet. Vorgestellt wurde das Buch heute, Dienstag 13. Juni, von den Landesrätinnen Sabina Kasslatter Mur und Luisa Gnecchi, dem Direktor des deutschen Pädagogischen Instituts, Rudolf Meraner, sowie von den Herausgeberinnen Milena Cossetto und Alessandra Spada.

LPA - Auf die Landesagentur für Kollektivverhandlungen kommen weitere Aufgaben zu. Die Agentur wird bei den Verhandlungen um den Bereichsübergreifenden Kollektivvertrag künftig auch den Gemeindenverband, die Bezirksgemeinschaften und den Verband der Altersheime vertreten. Die formellen Voraussetzungen dafür wurden heute (Dienstag, 13. Juni) durch die Unterzeichnung eines entsprechenden Abkommens geschaffen. "Die Verbände haben diese Vertretung beantragt", erklärt Personallandesrat Thomas Widmann, der das Abkommen im Namen der Landesregierung unterzeichnete, "und da diese Maßnahme dem Landesbetrieb keine zusätzlichen Kosten verursacht, haben wir zugestimmt."

LPA - Im Bozner Stadtzentrum wird derzeit am neuen Museum für moderne Kunst "Museion“ gebaut. Landeshauptmann Luis Durnwalder, Bautenlandesrat Florian Mussner und die Kulturlandesräte Sabina Kasslatter Mur und Luigi Cigolla machen sich am Mittwoch kommender Woche, 21. Juni, ein Bild von den Bauarbeiten für das Museum.