News

USP - L forum culturel sun la leteratura ladina vën metù a jì dal Assessorat Provinziel y dala Consulta Ladina. Duc i reprejentanc y duta la reprejentantes dla lies ladines y di chemuns y duta la persones nteressedes ie nviedes a unì a chësta manifestazion. Ala descuscion tulerà pert autores ladins y ladines, l Assessëur ala cultura Florian Mussner y l Ntendënt Roland Verra.

LPA - Die ladinische Literatur steht am Samstag, 8. Oktober 2005, in St. Ulrich im Mittelpunkt des diesjährigen ladinischen Kulturforums. Veranstaltet wird das Forum vom ladinischen Kulturressort und dem ladinischen Landeskulturbeirat. Alle Vertreter der ladinischen Kulturvereine, der Gemeinden sowie alle Literaturinteressierten können teilnehmen. Mit dabei sind neben ladinischen Autoren auch Landesrat Florian Musser und Schulamtsleiter Roland Verra.

LPA - Stabiler und vor allem sicherer soll die Brücke in der Ortschaft Stenk (Deutschnofen) auf der Staatsstraße auf den Lavazè-Pass (SS 620) werden, die das Bautenressort derzeit sanieren lässt. Bis Ende September wird der Verkehr auf der Staatstraße in der Nähe der Brücke einspurig geregelt.

(LPA) Vertreter von Bildungs- und Orientierungseinrichtungen aus dem ganzen Land sind heute (27. September) der Einladung der Dienststelle des Europäischen Sozialfonds (ESF) des Landes gefolgt, um sich im Palais Widmann in Bozen über das neue Akkreditierungsverfahren des ESF informieren zu lassen.

Anlässlich des 26. Welttourismustages verbreitet das Landesinstitut für Statistik (ASTAT) einige Daten zur Mobilität der Touristen, aus denen ersichtlich ist, dass das bevorzugte Verkehrsmittel um Südtirol zu erreichen das Privatauto ist. Bei dieser Gelegenheit werden auch die Daten über die Fremdenverkehrsströme im Zeitraum Juli-August 2005 bekannt gegeben. Innerhalb dieser Periode wurde ein Anstieg der Übernachtungen von 1,5% im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum beobachtet.

(LPA) Die Satellitentechnik zur Erdbeobachtung hält nun auch in Südtirol Einzug. Ihre Einsatzmöglichkeiten reichen von der Urbanistik über die Meteorologie bis hin zum Umweltschutz. Der Startschuss für die Nutzung dieser zukunftsweisenden Technik fällt am kommenden Dienstag im Rahmen einer Pressekonferenz.

LPA - "Halten Sie sich den Donnerstagabend frei!“ heißt es diese Woche wieder im Multisprachzentrum des Landes in Bozen. Dort ist am Donnerstagabend, 29. September 2005, die französische Originalversion des Films „Tatie Danielle“ (Tante Daniele) zu sehen.

LPA - Insgesamt fünf Bauaufträge wurden heute (Dienstag, 27. September) im Landesamt für Bauaufträge in Bozen an zwei Südtiroler und ein Trentiner Bauunternehmen vergeben. Der Auftrag zum Bau der Umfahrung Forst-Töll ging an das Pustertaler Bauunternehmen Oberosler (siehe LPA 5120). Zugeschlagen wurden außerdem Schutz- und Konsolidierungsarbeiten an Felswenden in Pontives, Straßenbau und Steinschlag-Schutzbauten in Sand in Taufers sowie die Abbruch-, Erschließungs- und Gestaltungsarbeiten auf dem Krankenhausareal von Schlanders.

LPA - Eine neue Brücke wird auf der Staatsstraße von Toblach nach Cortina (SS 51) in Toblach gebaut. Die bisherige Brücke war nicht mehr stabil genug und wird nun abgerissen. Der Verkehr wird während der Bauarbeiten, die bis Anfang Dezember dauern, einspurig geregelt und über die nahe gelegene Eisenbahnbrücke geleitet.

LPA - Zwischen der Josefsberg-Kreuzung und der Töll werden in Kürze die Bauarbeiten für das neue Umfahrungsteilstück anlaufen. Das Bauunternehmen Oberosler Cav. Pietro AG wird im Auftrag des Landes die Straßenbauarbeiten durchführen. Die Entscheidung fiel heute (Dienstag, 27. September) im Landesamt für Bauaufträge.