News

LPA - Auch mit alternativen Energiequellen lassen sich Kühlungssysteme betreiben. Das Südtiroler Unternehmen "Ebner Energie Technik" in Eppan ist auf die Herstellung von solchen Kühlsystemen spezialisiert. Energielandesrat Michl Laimer hat sich heute, 6. September, direkt im Unternehmen im Detail über die Solarkühlanlagen informiert.

LPA - Nach Umstrukturierungsarbeiten ist das Kulturzentrum Trevi in der Bozner Kapuzinergasse ab kommenden Montag, 28. September 2005, wieder für Besucher geöffnet.

LPA - Die Europäische Akademie wird im Auftrag der Landesverwaltung den Befähigungslehrgang für Gemeindesekretärsanwärterinnen beziehungsweise Gemeindesekretärsanwärter ausrichten. Diese Entscheidung fiel heute (Dienstag, 6. September) im Bozner Palais Widmann, wo unter dem Vorsitz von Landeshauptmann Luis Durnwalder die zuständige Kommission zusammengetreten ist. Der 500stündige Lehrgang soll im kommenden November beginnen. Die Teilnehmerzahl ist auf 60 beschränkt.

LPA - Für den Umbau des Schulgebäudes in der Bozner Armando-Diaz-Straße, den Ausbau der Laberser und Fragsburger Straße bei Meran und die Rohrverlegung für das Telekommunikationsnetz zwischen Niederdorf und der Staatsgrenze wurden heute (Dienstag, 6. September) in Bozen die Bauaufträge vergeben. Es handelt sich dabei um Arbeiten, für die die Landesverwaltung über 2,6 Millionen Euro ausgeben wird.

LPA - Die wegen eines Steinschlags gesperrte Staatsstraße zwischen Trafoi und Gomagoi (SS 38) ist wieder befahrbar. Inzwischen sind die Sicherungsarbeiten abgeschlossen. Am 8. September muss die Straße jedoch noch einmal für einige Stunden wegen Bauarbeiten an der Steinschlagschutzgalerie gesperrt werden.

LPA - Als Ladiner müsse man sich fühlen und sich nicht nur wegen bestimmter Vorteile auf dem Papier dazu bekennen, unterstrichen Landeshauptmann Luis Durnwalder und Ladinerlandesrat Florian Mussner heute, 6. September, bei einer interregionalen Tagung zur Identität der Ladiner in Wolkenstein. An der Tagung, die die Länder Südtirol und Trentino sowie die Region Venetien organisiert hatten, nahmen auch der Trentiner Landeshauptmann Lorenzo Dellai und Oscar De Bona, Assessor der Region Venetien, teil. Zu den Themen Identität der Ladiner und Entwicklung der ladinischen Gemeinden wurden drei über den Europäischen Sozialfonds finanzierte Studien vorgestellt.

LPA - Im Herbst können 31 Unternehmen in den neuen Räumlichkeiten des Konsortiums Torricelli auf dem Gewerbegebiet „Ex-Magnesio“ in Bozen-Süd ihren Betrieb aufnehmen. Mit der heutigen Unterzeichnung der Vereinbarung in Bozen setzen Land und Konsortium den entscheidenden letzten Schritt für den Einzug in den neuen Betriebskomplex. „In Zeiten, wo Arbeitsplätze verloren gehen und Betriebe schließen, ist das Konsortium Toricelli ein Lichtblick für die Südtiroler Wirtschaft und gleichzeitig ein Zeichen der Entwicklungsfähigkeit unserer kleinbetrieblichen Wirtschaftsstruktur“, meint Landesrat Werner Frick.

Die vom Landesinstitut für Statistik (ASTAT) herausgegebene Publikation beinhaltet die definitiven Daten der Gebäude- und Wohnungszählung 2001. Sie bietet einen umfassenden Überblick über Rechtstitel der Wohnungsbenutzung, Ausstattung und Größe der Wohnungen sowie über den Erhaltungszustand der Gebäude. Wo es möglich ist, werden auch Vergleiche mit den Ergebnissen der Wohnungszählung 1991 angestellt.

LPA - Eine aktualisierte Bilanz der nunmehr fünfmonatigen Betriebszeit der Vinschger Bahn wird Mobilitätslandesrat Thomas Widmann am kommenden Donnerstag, 8. September 2005, ziehen. Gemeinsam mit Vertretern von Bus und Bahn wird Widmann außerdem den neuen Herbstfahrplan vorstellen. -

LPA - Der Landesbeirat der Eltern hat ein Informationsfaltblatt für die Eltern der Erstklässler ausgearbeitet, in dem die Schulgremien veranschaulicht werden. Ziel ist es, den Eltern den Überblick über die Schulgremien zu erleichtern. Die Faltblätter sollen zu Schulbeginn in den Schulen verteilt werden.