News

  • Ladinische Gemeinden veranstalten am 6. September Tagung zu ihrer Zukunft

    LPA - „Identität, Professionalität und Entwicklung“ sind die Inhalte um die es bei einer Tagung geht, die die ladinischen Gemeinden am morgigen 6. September 2005 in Wolkenstein organisieren. Landeshauptmann Luis Durnwalder und sein Trentiner Amtskollegen Lorenzo Dellai sowie Landesrat Florian Mussner und der Landesrat der Region Venetien, Oscar de Bona, werden die Tagung eröffnen.

  • Deutsch- und Italienischkurse für Einwanderer

    LPA - Immigranten, die Deutsch oder Italienisch lernen möchten, können auch heuer wieder ab Anfang Oktober die speziellen Kursangebote in Bozen, Brixen, Bruneck, Meran und Schlanders wahrnehmen. Angeboten werden die Sprachkurse von den beiden Abteilungen für Berufsbildung in Zusammenarbeit mit alphabeta, AZB und CLS.

  • Sarntaler Straße wieder zweispurig befahrbar

    LPA - Die Aufräum- und Säuberungsarbeiten nach dem Murenabgang und Steinschlag am gestrigen Sonntag auf der Sarntaler Straße (SS 508) sind abgeschlossen. Nun ist die Straße wieder zweispurig befahr.

  • Beschlüsse der Landesregierung vom 5. September 2005

    LPA - Mit dem Verkehr in Südtirol im Allgemeinen und mit Maßnahmen zur Reduzierung der Luftverschmutzung und die Umfahrungen von Branzoll-Bozen und Brixen im Besonderen hat sich die Landesregierung bei ihrer Sitzung am heutigen Montag, 5. September 2005, befasst. Zehn Millionen Euro hat sie außerdem für Investitionen für den öffentlichen Personentransport zweckgebunden.

  • Konzert der „Ladiner“ am 11. September im Museum Ladin

    LPA - Zu einem Konzert der Grand-Prix-Gewinner von 2004, der Gruppe „Die Ladiner“, lädt das ladinische Musuem in St. Martin in Thurn am Sonntagnachmittag, 11. September 2005 ein. Interessierte sollten sich zum Konzert anmelden.

  • Wanderung durch das Naturschutzgebiet Ahrauen am 10. September

    LPA - Besonderheiten der Natur im Allgemeinen und Vögel im Speziellen können Interessierte bei einer Wanderung durch das Naturschutzgebiet Ahrauen bei Stegen (Gemeinde Bruneck) kennen lernen. Die kostenlose Wanderung, die das Naturmuseum Südtirol organisiert, findet am Samstagvormittag, 10. September 2005, statt.

  • Sarntaler Straße wegen Steinschlag nur einspurig befahrbar

    LPA - Nach dem heftigen Gewitter am gestrigen Sonntagabend kam es am Eingang der Galerie 15 auf der Sarntaler Straße (SS 508) zu einem Murenabgang und zu Steinschlag. Auch die Talfer trat über die Ufer und schwemmte Material auf die Straße. Die Mitarbeiter des Landesstraßendiensts waren sofort im Einsatz. Die Säuberungsarbeiten laufen noch. Die Straße kann aber einspurig befahren werden.

  • Den freiwilligen Zivildienst auf der Bozner Herbstmesse entdecken

    LPA - Wer heuer die internationale Herbstmesse vom 10. bis zum 18. September in Bozen besucht, kann sich dort über den freiwilligen Zivildienst informieren. Das Referat Zivildienst des Landes ist auch dieses Jahr mit einem eigenen Stand dort vertreten. Jugendliche, Vereinigungen und andere Interessierte haben die Möglichkeit, Fragen zum freiwilligen Zivildienst zu stellen und Informationsmaterial mitzunehmen.

  • Tagung über frühere Einschreibung in Kindergarten und Grundschule

    LPA - Ob Kinder noch früher in den Kindergarten und in die Grundschule gehen sollen, darum geht es am Donnerstag, 8. September, bei einer Tagung des italienischen Schulamts in Bozen, an der auch Bildungslandesrätin Luisa Gnecchi und Schulamtsleiterin Bruna Rauzi Visintin teilnehmen.

  • LR Mussner auf Lokalaugenschein im Bergbaumuseum Ridnaun

    LPA - Das Bergbaumuseum in Ridnaun hat Bautenlandesrat Florian Mussner gestern, 1. September 2005, gemeinsam mit Landestechnikern und den Museumsverantwortlichen besichtigt. Dabei hat er sich in erster Linie über die baulichen Gegebenheiten des Museums informiert hat. Das Museum soll nämlich ausgebaut werden, um die innerbetriebliche Effizienz zu steigern, die Sicherheit der Besucher zu erhöhen und die Serviceeinrichtungen zu verbessern.