News

  • Weiterbildungstankstelle auf Bozner Messe ist ein Renner

    Tanken

    LPA - Bei der farbenfrohen Weiterbildungstankstelle des Landesamts für Weiterbildung auf der diesjährigen Bozner Herbstmesse machen fast alle Messebesucher Halt. Bereits über 550 Besucher haben einen Fragebogen zur Weiterbildung am Stand ausgefüllt und sich so eine Preisreduzierung von 20 Prozent für Kurse gesichert. Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur war am gestrigen Donnerstag auch vor Ort und hat „Weiterbildung“ getankt.

  • Deutsche Kulturabteilung am 22. September verkürzt geöffnet

    LPA - Die Landesabteilung für deutsche Kultur und die dazugehörigen Ämter sind am Mittwoch kommender Woche, 22. September 2004, nur bis 10.15 Uhr für den Parteienverkehr geöffnet.

  • Tarifsystem und Vergabe öffentlicher Aufträge: Barcelona als Vorbild

    Widmann in Barcelona

    (LPA) Barcelonas öffentlicher Verkehr könnte für Südtirol Vorbildwirkung entfalten. Davon hat sich Verkehrs-Landesrat Thomas Widmann kürzlich bei einer Aussprache mit Vertretern des Verkehrsressorts der Stadt überzeugt. "Vor allem was familienfreundliche Tarife und die Vergabe und Abwicklung öffentlicher Aufträge im Verkehrswesen betrifft, können wir von Barcelona lernen", so Widmann.

  • Tuberkulose in Irland: Ansprechpartner für betroffene Südtiroler Schüler und Lehrer

    (LPA) Den 468 Südtiroler Schülern und Lehrern, die mit dem an Tuberkulose erkrankten irischen Sprachlehrer in Kontakt gekommen sind, stellt das Landesressort Gesundheitswesen nun Ansprechpartner zur Seite. Sie sind an Werktagen wie an Wochenenden für dringende Informationen erreichbar.

  • Kulturlandesrätin Kasslatter Mur auf der Trostburg

    Burg

    LPA - Gemeinsam mit dem Vorstand des Südtiroler Burgeninstitutes sowie der Direktorin des Landesamtes für Bau- und Kunstdenkmäler, Waltraud Kofler Engl, und dem Waidbrucker Bürgermeister Norbert Merler hat Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur vor kurzem die Trostburg oberhalb von Waidbruck besichtigt. Die Burg wurde letzthin mit einem vom Land zugewiesenen Anteil an staatlichen Lotteriegeldern restauriert.

  • Bevölkerungsentwicklung - 2. Trimester 2004 - ASTAT

    Der jüngsten Bevölkerungsstatistik des Astat zufolge betrug die Südtiroler Bevölkerung Ende Juni 2004 474.394 Personen; das sind gegenüber dem vorhergehenden Trimester 1.088 Personen mehr. Die Geburtenrate belief sich auf 11,0 Lebendgeborene je 1.000 Einwohner, die Sterberate auf 7,6 Gestorbene je 1.000 Einwohner. Die Zu- und Abwanderungen (3.050 bzw. 2.367) nahmen gegenüber dem vergleichbaren Trimester des Vorjahres zu. Der Wanderungssaldo war positiv und betrug 683 Einheiten.

  • Lh Durnwalder sagt Unterstützung für deutsche Sprachinseln im Trentino zu

    LPA - Über die kulturellen und wirtschaftlichen Probleme der deutschen Sprachinseln im Trentino allgemein und des Fersentales im Besonderen haben heute (17. September) Vormittag der Bürgermeister von Florutz, Diego Moltrer, und der Präsident des Kulturinstitutes und des Verkehrsverbundes Fersental, Bruno Groff, mit Landeshauptmann Luis Durnwalder gesprochen. Die Pflege und Erhaltung ihrer sprachlichen und kulturellen Besonderheiten sei auch ihm ein Anliegen, betonte Landeshauptmann Durnwalder gegenüber den Vertretern aus dem Fersental, denen er im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten die Unterstützung des Landes Südtirol zusagte.

  • Vorstellung des barrierefreien Zugangs zum Bürgernetz

    Bürgernetz auch für Blinde zugänglich

    (LPA) Das Südtiroler Bürgernetz ist in Zukunft auch für Sehbehinderte ohne Einschränkungen zugänglich. Ausführliche Informationen zum neuen barrierefreien Bürgernetz gibt’s am morgigen Samstag, 18. September um 17.00 Uhr beim Family Forum der Internationalen Bozner Herbstmesse.

  • Verkehrsprobleme gemeinsam angehen

    LR Widmann (rechts) und sein Trentiner Amtskollege Grisenti

    (LPA) Um die Entwicklung gemeinsamer Strategien zur Lösung gemeinsamer Verkehrsprobleme ging es gestern in einer Aussprache von Verkehrs-Landesrat Thomas Widmann mit seinem Trentiner Amtskollegen Silvano Grisenti. Im Mittelpunkt standen die Probleme rund um die Autobahn und die Schiene.

  • Gemüseschätze in Garten und Küche

    (LPA) Oca? Yakon? Pastinak? Wenn Sie sich fragen sollten, wovon hier die Rede ist, dann stehen Sie damit sicher nicht allein auf weiter Flur. Es geht um alte, oft schon vergessene Gemüsesorten, die für Vielfalt in Garten und Küche sorgen können. Ein Seminar an der Fachschule für Hauswirtschaft in Haslach nimmt sich der vergessenen Gemüseschätze an.