News

Im ersten Trimester 2004 wurden Waren im Wert von 717,7 Millionen Euro nach Südtirol importiert. Dies entspricht einem Zuwachs von 11,6% im Vergleich zum selben Zeitraum des Vorjahres. Anche le esportazioni sono cresciute, ma ad un ritmo inferiore (+6,8%) rispetto a quello delle importazioni, per un ammontare complessivo di 604,4 milioni di euro. Analysiert man die Importe nach dem Herkunftsland der Waren, so stiegen die Handelsbeziehungen mit den zwei wichtigsten Handelspartnern Südtirols stark an: Deutschland und Österreich wiesen jeweils einen Anstieg von 10,6% bzw. 13,5% auf.

LPA - Ein neuer Landesplan liefert eine Gesamtaufnahme der rund 150 Steinbrüche und Gruben sowie der darin abgebauten Materialien. Darüber hinaus sieht der Plan einen mehrjährigen programmierten Abbau und - im Sinne des Landschaftsschutzes - eine sanfte Entwicklung vor. Am kommenden Dienstag, 20. Juli, wird der Landesplan im Steinbruch bei Atzwang vorgestellt.

LPA – Das Südtiroler Archäologiemuseum organisiert am Samstag, den 24. Juli, in Zusammenarbeit mit der Bergführervereinigung Passeier-Schnals eine archäologische Gletscherwanderung zur Fundstelle des Mannes aus dem Eis am Hauslabjoch. Interessierte können sich bis zum 19. Juli anmelden.

LPA – Landesrat Hans Berger hielt sich am heutigen Mittwoch in Brüssel auf, um der Vorstellung der Strukturfonds für den Zeitraum 2007 bis 2013 beizuwohnen. Die Präsentation der neuen Verordnungen wurde jedoch verschoben. Berger wird heute Abend mit EU-Kommissar Franz Fischler zusammentreffen und mit ihm die Perspektiven Südtirols in der künftigen europäischen Regionalförderung besprechen.

LPA - Bereits um 12,30 Uhr wird am morgigen Donnerstag in Rom das Treffen Europaminister Buttiglione - Landeshauptmann Durnwalder zum Thema Volkszählung und Sprachgruppenzugehörigkeitserklärung über die Bühne gehen.

LPA – Die für die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) zuständigen Amtsdirektoren haben auf ihrer heutigen Konferenz 26 Projekte begutachtet. Unter anderem wurde der Errichtung einer Biogasanlage in Terenten und dem Bau eines Kraftwerkes am Punibach in Mals zugestimmt.

LPA - Im abgelaufenen Schuljahr hat die Fachschule für Obst-, Wein- und Gartenbau Laimburg in Zusammenarbeit mit den Fachschulen für Hauswirtschaft Haslach und Griesfeld sowie der Südtiroler Bäuerinnenorganisation ein Pilotprojekt zum Thema „Schule und Hausgarten“ durchgeführt. Im einjährigen Projekt „Schule und Hausgarten“ lernten Bäuerinnen, wie sie ihre Gärten professionell Schulklassen und Gästen präsentieren können.