News

  • Ergebnisse der Abschlussprüfungen an deutschen Ober-und Mittelschulen liegen vor

    LPA - Insgesamt 2135 von 2177 angetretenen Kandidaten haben in diesem Jahr die Abschlussprüfung an den Oberschulen bestanden. An den Mittelschulen waren es 3990 von 4158 Schülern. An den Oberschulen liegt der Prozentsatz der Schüler, die die Abschlussprüfung nicht geschafft haben, unter zwei Prozent, an den Mittelschulen bei 4,13 Prozent. Die Ergebnisse der Abschlussprüfungen an den deutschen Ober- und Mittelschulen wurden heute (Montag, 12. Juli) von Vize-Schulamtsleiter Arthur Pernstich im Deutschen Schulamt in Bozen bekannt gegeben.

  • Erdbeben: Auch in Südtirol spürbar

    LPA - Auch in Südtirol waren die Auswirkungen eines Erdbebens spürbar, das kurz nach 15 Uhr verzeichnet wurde. Das Epizentrum des Erdbebens lag, nach Angaben des Landesamtes für Geologie und Baustoffkunde, im Grenzgebiet zwischen Italien und Slowenien und hat in Südtirol nach bisherigen Angaben keine Schäden verursacht.

  • LR Mussner: Gadertaler Straße soll termingerecht fertig werden

    LPA - 60 Prozent der Bauarbeiten für die Gadertaler Straße sind inzwischen abgeschlossen. Die Baukosten machen bisher 54,5 Millionen Euro aus. Die Straße soll trotz derzeitigem Arbeitsverzug termingerecht übergeben werden. Dies teilte Bautenlandesrat Florian Mussner heute den Bürgermeistern und Gemeindeverantwortlichen der betroffenen Gemeinden bei einem Treffen in Montal mit.

  • Körperbehinderte Menschen zu Fachkräften ausgebildet: Diplomübergabe am 20. Juli

    LPA – Neun Menschen mit Körperbehinderung haben den Lehrgang „Independent 2003“ erfolgreich abgeschlossen. Am 20. Juli wird ihnen in Meran das Abschlussdiplom überreicht. Im Rahmen des Kurses wurden die Teilnehmer zu Fachkräften in Informatik, Telematik und Multimedia ausgebildet. Der Lehrgang wurde vom Europäischen Sozialfonds (ESF) finanziert und von der Sozialgenossenschaft „independend L“ organisiert.

  • Abschlussergebnisse der italienischsprachigen Schulen

    LPA - Während die Schüler an Südtirols Grund-, Mittel- und Oberschulen seit einigen Tagen die Ferien genießen, hat das Italienische Schulamt die Ergebnisse der Abschlussprüfungen und andere Schuldaten erhoben. Schulamtsleiterin Bruna Visintin Rauzi hat die Daten heute in Bozen vorgestellt. Was die Abschlussprüfungen an den Oberschulen anbelangt, so gab es bei der dritten schriftlichen Prüfung Schwierigkeiten, weil die Zeit für die Aufgaben anscheinend zu knapp bemessen war. Von den italienischen Oberschülern wählen immer mehr eine klassische Schulbildung am Lyzeum aus.

  • Landwirtschaftsschüler basteln für das Eisacktaler Frauenhaus

    LPA – Für das Eisacktaler Frauenhaus in Brixen, das derzeit renoviert wird, haben die Schüler der Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Salern Kinderspielzeug hergestellt. In Anwesenheit des Direktors der Sozialdienste, Josef Pichler, der Direktorin der Fachschule für Landwirtschaft, Juliane Pellegrini, und der Sozialreferentin der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, Leni Lintner, wurde das Geschenk übergeben.

  • Regierungskonferenz der drei Länder Tirol, Südtirol und Trentino am 16. Juli in Bozen

    LPA – Eine gemeinsame Sitzung der Landesregierungen von Tirol, Südtirol und des Trentino ist für den kommenden Freitag, 16. Juli, in Bozen anberaumt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Verkehrs- und Wirtschaftsthemen, ebenso wie Gesundheits- und Umweltfragen. Im Anschluss an die Sitzung, die im Merkantilgebäude stattfindet, ist für 13 Uhr eine Pressekonferenz mit den drei Landeshauptmännern vorgesehen.

  • „Quizwanderung“ im Naturpark Fanes-Sennes-Prags

    LPA - Am kommenden Sonntag, dem 11. Juli, findet in Olang eine „Quizwanderung“ im Naturpark Fanes-Sennes-Prags statt. Gefragt ist dabei nicht nur theoretisches Wissen zu Natur und Landschaft, örtlicher Kultur und Brauchtum, sondern auch Körpereinsatz bei verschiedenen Spielen. Die Veranstaltung für Kinder und Erwachsene beginnt um 12.30 Uhr. Bis 14 Uhr kann beim Aussichtspunkt in der Nähe des Gasthofs „Panorama“ in Olang gestartet werden. Dort muss der ausgefüllte Quizbogen auch bis 16.15 Uhr wieder abgegeben werden.

  • LRin Kasslatter Mur: Leseförderung ausbauen

    LPA - Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur und Abteilungsdirektor Armin Gatterer haben sich kürzlich mit der Leiterin des Jugend- und Kinderbuchzentrums Jukibuz, Maria-Theresia Rössler, zu einem Gedankenaustausch getroffen. Im Mittelpunkt stand dabei der Ausbau der Leseförderung. „Lesen fördern bedeutet Sprache, Identität und Kultur fördern“, betonte Landesrätin Kasslatter Mur beim Gespräch. Lesen sei eine Bereicherung für das Leben, weshalb das Jukibuz als Ort , der Leseerfahrung vermittelt und der Leseimpulse gefördert werden sollte.

  • Lh Durnwalder wünscht Bundespräsidenten Fischer "Einsatzfreude und Geschick"

    LPA - Dem neuen österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer, der heute zu seinem ersten Arbeitstag in der Wiener Hofburg angetreten ist, hat Südtirols Landeshauptmann Luis Durnwalder auch schriftlich seine Glückwünsche übermittelt. In seinem Schreiben wünscht Durnwalder dem neuen Bundespräsidenten viel Einsatzfreude und ein glückliches Geschick" bei der Wahrnehmung der "schwierigen und vielseitigen Aufgaben". Durnwalder ersucht Fischer auch, dass er "die Anliegen und berechtigten Erwartungen unseres Landes im Rahmen der österreichischen Schutzfunktion" mitbegleite und für sie eintrete.