News

  • Landesabteilung Arbeit legt Tätigkeitsbericht vor

    LPA - Die Abteilung Arbeit der Südtiroler Landesverwaltung hat im vergangenen Jahr ein umfangreiches Arbeitsprogramm bewältigt. Dies geht aus dem nun vorliegenden Tätigkeitsbericht hervor. Wie die für das Arbeitswesen zuständige Landesrätin, Luisa Gnecchi, feststellt, kann die Abteilung Arbeit insgesamt auf ein recht erfolgreiches und intensives Arbeitsjahr zurück blicken.

  • Arge-Alp-Preis 2004: Einreichetermin ist der 12. März

    LPA - Noch rund einen Monat Zeit haben Planer, Bauherrn und öffentliche Körperschaften der Alpenländer, um sich am Arge-Alp-Preis 2004 zu beteiligen. Der Preis ist nicht als klassischer Architekturpreis gedacht, sondern will vor allem langfristige Konzeptarbeit, Beiträge und Visionen für eine zukunftsträchtige Entwicklung des Alpenraumes würdigen und fördern.

  • Nur 14 Kinder nicht zum fakultativem Italienischunterricht angemeldet

    LPA - Einen überwältigenden Zuspruch hat der fakultative Italienischunterricht in der ersten Grundschulklasse der deutschen Schule bei den Eltern gefunden: Nur 14 von über 4300 Kindern im ganzen Land wurden nicht zum Italienischunterricht angemeldet. Dies hat das Deutsche Landesschulamt am heutigen Mittwochnachmittag bekannt gegeben.

  • Drittes Treffen der Arbeitsgruppe zur Verkehrsregelung auf der Seiser Alm

    LPA - Zum dritten Mal hat sich am gestrigen Dienstagnachmittag in Kastelruth die Arbeitsgruppe getroffen, die im Auftrag der Landesregierung die Auswirkungen und Probleme der neuen Verkehrsregelung auf der Seiser Alm untersucht. Angehört wurden dabei die Vertreter des Tourismusvereins Schlern-Kastelruth, die von den Schwierigkeiten der Gäste mit der neuen Regelung berichteten. Als nächstes stehen nun ein Lokalaugenschein und die Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen auf dem Programm.

  • LR Laimer will den Feinstäuben den Kampf ansagen

    LPA - Umweltlandesrat Michl Laimer nimmt sich kein Blatt vor den Mund, wenn es um die Feinstaubwerte in Südtirol geht: „Die anhaltend hohe Feinstaubbelastung verlangt von den Gemeinden, dringend konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Luftsitutation umzusetzen, auch wenn es wehtut“. Es sei nicht zielführend, den Ball zwischen Land und Gemeinden hin und her zu schieben. Denn mit dem bereits im März 2003 von der Landesregierung verabschiedeten Aktionsplan hätten die Gemeinden das notwendige Instrument für Maßnahmen in der Hand. Außerdem geben die Experten der Umweltagentur in diesen Tagen ihr Bestes, in persönlichen Gesprächen Bürgermeister und Gemeindeverantwortliche über mögliche Maßnahmen in der lokalen Verkehrspolitik zu beraten.

  • LR Mussner: Gemeinde Bozen bei Planung des Verbrennungsofens miteinbezogen

    LPA - Bautenlandesrat Florian Mussner hat sich am heutigen Mittwochvormittag mit dem Bozner Vize-Bürgermeister Elmar Pichler-Rolle und den verantwortlichen Technikern zu einem Gespräch über die geplante neue thermische Restmüllverwertungsanlage in Bozen Süd getroffen. „Die Gemeinde Bozen ist sehr wohl in der technischen Beratungs- und Koordinierungskommission für die Anlage vertreten“, stelle Landesrat Mussner klar. In einigen Medienberichten war Gegenteiliges behauptet worden.

  • Initiative „Die Geschichte und Kultur des Iran“ wird vorgestellt

    LPA - Unter dem Motto „Rosengarten-Golestan: IRAN Kultur Kunst Geschichte“ wird der Iran vom in den kommenden Wochen im Mittelpunkt zahlreicher Veranstaltungen stehen. Die Initiative „Die Geschichte und Kultur des Iran“ ist Teil eines umfassenden Kulturprojekts der italienischen Landesabteilung für Kultur. Die „Iran“-Initiative wird am Donnerstag, 12. Februar 2004, im Palais Widmann in Bozen in Anwesenheit von Kulturlandesrat Luigi Cigolla präsentiert.

  • Kongress der Interregionalen Transplantationsvereinigung „AIRT“ in Bozen

    LPA - Unter dem Motto „Transplantation und Ethik“ findet heuer vom 12. und 14. Februar 2004 im Kongresszentrum „Hotel Sheraton“, in Bozen der Kongress der Interregionalen Transplantationsvereinigung „AIRT“ statt. Der Kongress, an dem auch Gesundheits- und Sozial-Landesrat Richard Theiner teilnimmt, vermittelt eine Analyse wichtiger medizinischer Erkenntnisse im Bereiche der Transplantationsmedizin.

  • Zwei Brücken auf der Jaufenpass-Straße werden saniert

    LPA - Die technischen Eigenschaften für die Erneuerung von zwei Brücken auf der Passeirer-Seite der Jaufenpass-Straße (SS 44) hat die Landesregierung am Montag dieser Woche auf Antrag von Bautenlandesrat Florian Mussner festgelegt. Die Gerlos-Brücke vor dem Sandwirt-Hof zwischen St. Leonhard und St. Martin in Passier soll abgebrochen und wiederaufgebaut werden. Eine Sanierung steht hingegen für die Brücke über den Kalbenbach in St. Martin in Passeier an.

  • Neue Brandschutzbestimmungen für Beherbergungsbetriebe in Kraft

    LPA - Neue technische Brandschutzbestimmungen für bestehende Beherbergungsbetriebe sieht ein Dekret von Landeshauptmann Durnwalder vor, das vor kurzem im Amtsblatt der Region veröffentlicht wurde. Dies teilt das Landesamt für Brandverhütung mit. Innerhalb des Jahres 2004 müssen die neuen Bestimmungen umgesetzt werden.