News

  • Seilbahn Burgstall-Vöran am 13. und 14. April nicht in Betrieb

    Wegen Instandhaltungsarbeiten wird die Seilbahn nach von Burgstall nach Vöran am morgigen Mittwoch, 13. April und am Donnerstag, 14. April ihren Betrieb einstellen. Die Fahrgäste können in dieser Zeit die regulären Busdienste nutzen.

  • Europäischer Museumspreis: Lob für Doku-Schau im Siegesdenkmal

    Das „Europäische Museums Forum“ hat kürzlich in San Sebastian den Europäischen Museumspreis verliehen. Die Dokumentations-Ausstellung im Siegesdenkmal Bozen bekam eine "Special Commendation", also besonderes Lob. Erfreut darüber ist LR Florian Mussner. „Die gelungene Schau im Siegesdenkmal ist ein bedeutender Beitrag zu einem friedlichen Zusammenleben der Volksgruppen in Südtirol", so der LR.

  • Vereinbarung für den städtebaulichen Umstrukturierungsplan unterzeichnet

    Der städtebauliche Umstrukturierungsplan im Areal Perathoner-, Südtiroler-, Garibaldi- und Bahnhofsstraße in Bozen betrifft zum Teil Immobilienbesitz des Landes. Wie vom Gesetz vorgesehen, hat deshalb heute Dienstag (12. April) auch Landeshauptmann Arno Kompatscher die Rahmenvereinbarung unterzeichnet.

  • Kleinkindbetreuung: Ja zu Finanzierungsmodell, Kinderhorte ausgeklammert

    Ob Kitas, Kinderhorte oder Tagesmütter: Es geht um die bestmöglich Betreuung der Kinder./Foto LPA

    Die Landesregierung hat heute (12. April) das neue Finanzierungsmodell für die Kleinkindbetreuung gutgeheißen. "Ausgeklammert wurden die Kinderhorte, da es hier noch Diskussionsbedarf gibt", sagte Landeshauptmann Arno Kompatscher.

  • Vortrag im Naturmuseum: Moose in den Wäldern Südtirols

    Vortrag über Moose im Naturmusem

    Um die Moose in den Wäldern Südtirols, ihre Verbreitung und Ökologie geht es bei einem Vortrag, den das Naturmuseum Südtirol in Bozen am kommenden Freitag, 15. April Uhr organisiert. Alle Interessierten können kostenlos daran teilnehmen.

  • Müllverwertungsanlage: LR Theiner begrüßt Dachverband

    Besuch in der Müllverwertungsanlage: LR Theiner und die Vorstandsmitglieder des Dachverbandes für Natur- und Umweltschutz beim Rundgang.

    Auf Einladung von Umweltlandesrat Richard Theiner war gestern Nachmittag (11. April) der Vorstand des Dachverbandes für Natur- und Umweltschutz zu Besuch in der thermischen Müllverwertungsanlage in Bozen Süd.

  • Sommer- und Nachmittagsbetreuung: Neue Förderkriterien genehmigt

    Neue Förderkriterien gelten ab Sommer 2016 für alle Anbieter der Sommer- und Nachmittagsbetreuung von Kindern und Jugendlichen. Auf Vorschlag von Familienlandesrätin Waltraud Deeg hat die Landesregierung heute (12. April) die entsprechenden Richtlinien genehmigt. Ansuchen um Beiträge sind bis zum 30. April möglich.

  • Rotationsfonds für die Wirtschaft: Neue Zugangsvoraussetzungen

    Der Rotationsfonds bietet Unternehmen zinsfreie Kredite für ihre Investitionen. Foto: www.provinz.bz.it/news

    Die Richtlinien für den Zugang zum Rotationsfonds für die Wirtschaftssektoren haben heute eine Reihe Ergänzungen erfahren. Die wichtigsten sind: Nunmehr ist auch die Finanzierung von gebrauchten Investitionsgütern in Fällen von Brand- und Naturkatastrophen möglich. Es wird zudem festgehalten, dass auch Teilanzahlungen vor Einreichen des Investitionsantrags die gesamte Förderung aufs Spiel setzen.

  • Vinschger Bahn-Unglück: "12. April bleibt trauriger Tag für Südtirol"

    Vinschger Bahn-Unglück: "12. April bleibt trauriger Tag für Südtirol" - Foto: LPA

    Heute, 12. April, jährt sich zum sechsten Mal der Tag des Vinschger Zugunglücks. Die Landesregierung hat bei ihrer heutigen Sitzung der Opfer gedacht. Für Landeshauptmann Arno Kompatscher bleibt dieser Unfall "ein tragisches Kapitel in Südtirols Geschichte und ein trauriger Tag für die Vinschger Bahn und für unser Land".

  • Sportmedizin: Landesregierung stellt Weichen für landesweiten Dienst

    Sportmedizin: Landesregierung stellt Weichen für landesweiten Dienst

    Die Südtiroler Landesregierung hat auf ihrer Sitzung vom heutigen Dienstag (5. April) die Zusammenführung der Dienste für Sportmedizin beschlossen.