News

  • Landesrat Tommasini würdigt UPAD-Gründer Gambara

    Als Mensch des Dialogs hat der italienische Landeshauptmannstellvertreter und Kulturlandesrat Christian Tommasini Gaetano Gambara gewürdigt, der am 8. Februar im Alter von 87 Jahren verstorben ist. "Dem Zusammenleben der Volksgruppen und der kulturellen Entwicklung der italienischen Sprachgruppe galt sein besonderer Einsatz", so Landesrat Tommasini.

  • Tscharser Bach: Bauarbeiten wieder aufgenommen

    Im Tscharser Bach haben die im November unterbrochenen Arbeiten wieder begonnen; die Kosten für das jüngste Baulos belaufen sich auf 348.000 Euro. Innerhalb dieses Jahres sollen sämtliche geplanten Arbeiten abgeschlossen werden, mit Ausnahme eines kleinen Abschnittes unterhalb der Gemeindestraße. Die Gesamtsumme für alle zwölf Baulose beträgt nicht ganz eineinhalb Millionen Euro.

  • Ausländische Altenbetreuerinnen lernen Deutsch und Südtiroler Alltagskultur

    Der Kurs für ausländische Altenpflegerinnen vermittelt den Teilnehmerinnen einen Einblick in das hiesige Brauchtum - dazu zählt natürlich auch der Fasching. Foto: LPA

    Neben sprachlichen Kompetenzen vermittelt ein vom Landesamt für Weiterbildung organisierter Kurs für ausländische Altenbetreuerinnen auch einen Einblick in die hiesigen Gepflogenheiten. Die Faschingszeit bot dabei einen willkommenen Anlass, bei dem sich die Teilnehmerinnen mit den Südtiroler Bräuchen vertraut machen konnten. Demnächst steht ein Kochkurs mit lokalen Gerichten auf dem Programm.

  • Welttag der Kranken: "Gesundheitsversorgung für morgen sichern"

    "Die Gesundheitsversorgung der Menschen in Südtirol für die Zukunft zu sichern: das ist unser Auftrag", rückt Gesundheitslandesrätin Martha Stocker anlässlich des Welttages der Kranken am 11. Februar die Patienten mit ihrer Krankheit, aber auch mit ihren Sorgen, Ängsten und Nöten in den Mittelpunkt.

  • Einrichtungen für Familien: Ansuchen um Beiträge bis 29. Februar

    Körperschaften, die Dienste für Familien anbieten, Eltern-Kind-Zentren, Gemeinden, private Körperschaften und Unternehmen, die Angebote zur Stärkung der Familien bereitstellen oder Kleinkinderbetreuungsdienste führen, können innerhalb 29. Februar 2016 bei der Familienagentur des Landes um einen Beitrag ansuchen.

  • ASTAT: Mobilität und Verkehr 2014

    Eine Vielzahl statistischer Daten zu Mobilität, Verkehr und den damit zusammenhängenden Themenbereichen enthält die Publikation "Mobilität und Verkehr in Südtirol - 2014", die das Landesinstitut für Statistik (ASTAT) soeben veröffentlicht hat.

  • Verschreibung fachärztlicher Leistungen: Kontrolle vorerst ausgesetzt

    Das staatliche Dekret über die Angemessenheit der Verschreibung fachärztlicher Leistung soll umsichtig umgesetzt werden. Dafür spricht sich Gesundheitslandesrätin Martha Stocker aus. Die entsprechenden Kontrollen wurden in Erwartung einer klärenden Stellungnahme des Ministeriums ausgesetzt.

  • Gemeindenfinanzierung: Zusatzvereinbarung unterschrieben

    Zusatzvereinbarung Gemeindenfinanzierung unterschrieben (v.re.): Gemeindenlandesrat Schuler, Landeshauptmann Kompatscher, Gemeindenverbandspräsident Schatzer; ganz links sein Stellvertreter Bertinazzo.

    Gemeindenlandesrat Schuler und Landeshauptmann Kompatscher haben gestern (8. Februar) am Abend mit Gemeindenverbandspräsident Schatzer die Zusatzvereinbarung Gemeindenfinanzierung für das laufende Jahr unterschrieben.

  • Skirennen der Zivilschützer: Viermal Gold und viermal Silber für Südtirol

    hinten v.li.: Florian Augschöll, Manfred Kruselburger, Paul Perkmann, Rudolf Pollinger, Wilfried Obex, Karl Perkmann, Luis Bergamo, Stefano Menin,  vorne v.li.: Marco Wenin, Judith Weissensteiner, Rudi Nadalet, Michela Munari, Pierpaolo Macconi

    Südtirol hat am Wochenende mit elf Athleten an der 13. gesamtstaatlichen Skimeisterschaft der Zivilschutzmitarbeiter in San Martino di Castrozza im Trentino teilgenommen; acht von ihnen fuhren in drei von fünf Kategorien auf die Ränge 1 und 2.

  • Nationalpark Stilfserjoch: Durchführungsbestimmung veröffentlicht

    Welchen Weg der Nationalpark Stilfserjoch künftig in der strategischen Positionierung einschlagen wird, wird derzeit erarbeitet; im Bild Königsspitze und Ortler. Foto: Nationalpark Stilfserjoch / Thomas Martini.

    Die Durchführungsbestimmung zum Nationalpark Stilfserjoch wurde gestern abend (8. Februar) im Amtsblatt der Republik veröffentlicht und tritt in 15 Tagen in Kraft. Damit ist der Übergang der Parkverwaltung an das Land definitiv. "Zentrales Thema in den kommenden Monaten wird die strategische Positionierung des Nationalparks sein, die bis Mai vorliegen soll", so Umweltlandesrat Richard Theiner.