News

  • Direktor der Vermögensabteilung Urthaler in Ruhestand verabschiedet

    LR Mussner dankt Abteilungsdirektor Urthaler (FOTO:LPA/Paolo Bega)

    Josef Urthalter war 38 Jahre im Landesdienst. In den vergangenen 20 Jahren hat er die Landesabteilung Vermögen geleitet, die Landesgüter verwaltet sowie die Schätzungen, Enteignungen und Dringlichkeitsbesetzungen für institutionelle Zwecke koordiniert. Bei einer Feierstunde gestern, 2. Juli, in Bozen wurde Urthaler von LR Florian Mussner in den Ruhestand verabschiedet.

  • SEL-AEW-Fusion vor Wettbewerbsbehörde: Entlastung, Investitionen und Tarife

    Landeshauptmann Arno Kompatscher hat heute (2. Juli) bei der Anhörung zur geplanten Fusion der Energiegesellschaften SEL und AEW vor der Wettbewerbsbehörde in Rom die Eigentümer vertreten. Kompatscher unterstrich dabei, dass die Fusion die öffentlichen Haushalte entlaste, Investitionen in das Stromnetz erlaube und Voraussetzung für eine wettbewerbsfähige Tarifpolitik sei.

  • Museum Ladin: Ladinischkurs für Anfänger

    Ladinischkurs für Anfänger im Museum Ladin (FOTO: Museum Ladin)

    Jeden Freitag im Juli und August (außer am 14. August) organisiert das Museum Ladin Ciastel de Tor zusammen mit dem Ladinischen Schulamt einen Ladinischkurs für Anfänger. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.

  • Hitzewelle: Zivilschutz informiert

    Bei Temperaturen bis zu 40 Grad, die mit dem Afrika-Hoch in den kommenden Tagen Südtirol erreichen, sind wichtige Regeln einzuhalten, um sich selbst zu schützen. Darauf weist der Zivilschutz hin.

  • Absolventen Landwirtschaftlicher Schulen: Neuer Vorstand bei LR Schuler

    Über 1600 Mitglieder, vor allem aus dem Bereich Obst- und Weinbau, zählt der Verein der Absolventen landwirtschaftlicher Schulen (ALS). "Uns ist vor allem die Weiterbildung wichtig", unterstrich heute (2. Juli) der neue Obmann Stefan Pircher bei seinem ersten Treffen mit Landesrat Schuler.

  • 5. Juli: Feier zu 10 Jahre Geoparc Bletterbach

    Wer eine Wanderung durch die Jahrmillionen unserer Erdgeschichte machen möchte, kommt ins Besucherzentrum Geoparc Bletterbach in Aldein. Zum 10-jährigen Bestehen findet dort am Sonntag, 5. Juli, um 10 Uhr eine offizielle Feier mit Landesrat Richard Theiner statt.

  • Neue Katastermappe für Statdteil Bozner Boden

    Ab kommenden 7. Juli 2015 ist im Katasteramt Bozen am Giorgio-Ambrosoli-Platz 14 (1. Stock) die Einsicht in die neu erstellte Katastermappe der Zone "Bozner Boden" möglich. Die Bewohner des Bozner Stadtteils erhalten in diesen Tagen ein Schreiben, mit welchem das Katasteramt, wie vom Gesetz vorgesehen, über die Möglichkeit der Einsichtnahme informiert.

  • "Water for life": Generaldirektor Staffler bei UNO-Konferenz

    Generaldirektor Hanspeter Staffler (l.) bei der UN-Konferenz "Water for life" in Tadschikistan.

    Rund tausend Vertreter von Regierungen und UN-Organisationen haben sich kürzlich in Tadschikistan zur "Water for life"-Konferenz versammelt. Der Generaldirektor der Südtiroler Landesverwaltung Hanspeter Staffler hat mit Salvatore Dangelo vom italienischen Umweltministerium und Angelo Bianchini von der EURAC Italien vertreten.

  • Sommerakademie "Sapientia Ludens" für junge Talente

    Die Referenten sitzen schon in den Startlöchern, die Räumlichkeiten stehen für die insgesamt 200 motivierten Schüler bereit: Ab kommendem Montag, 6. Juli, werden auch in diesem Jahr wieder talentierte und engagierte Kinder und Jugendliche unter dem Motto "Knack die Nuss" bei der vom Deutschen Schulamt organisierten Sommerakademie "Sapientia Ludens" im Einsatz sein.

  • Sprechstunden der Volksanwältin