News

  • Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache wird vorgestellt

    "Mittendrin, statt nur dabei" ist das Motto des neuen Landesgesetzes zur Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderungen, dessen Entwurf die Südtiroler Landesregierung jüngst genehmigt hat. Als erster Gesetzestext, der auch in leicht verständlicher Sprache vorliegt, soll er am Mittwoch, 3. Juni der Öffentlichkeit vorgestellt werden.

  • Sprengelsitz Brixen: Umgebautes Ex-Krankenkassengebäude wird übergeben

    Die Umbauarbeiten am ehemaligen Sitz der Krankenkasse in Brixen sind nun abgeschlossen. LR Christian Tommasini und Martha Stocker werden am Donnerstagmittag, 4. Juni, um 12 Uhr die neuen Räume für den Gesundheits- und Sozialsprengel im nun umgebauten Ex-Krankenkassengebäude an die Nutzer übergeben.

  • Brennerbahnlinie: Wegen Wartungsarbeiten Busersatzdienst für Bozen-Trient

    Längs der Brennerbahnlinie werden noch bis zum 10. Juni 2015 umfangreiche Wartungsarbeiten durchgeführt. Diese führen zum Teil zu geringfügigen Verzögerungen im Bahnverkehr und machen für zwei Zugverbindungen Bozen-Trient einen Bus-Ersatzdienst erforderlich. Darauf weist das Mobilitätsressort hin.

  • Straße aufs Timmelsjoch nach Lawinenabgang wieder befahrbar

    Ein Lawinenabgang machte die Straße aufs Timmelsjoch am Donnerstagabend unbefahrbar (FOTO:LPA/Philipp Sicher)

    Eine nicht vorhersehbare Lawine hat am Donnerstagabend die Staatsstraße aufs Timmelsjoch verschüttet. Die Räumungs- und Sicherungsarbeiten unter der Regie des Straßendiensts Burggrafenamt sind nun beendet und die Straße wird heute, 29. Mai, ab 16 Uhr wieder für den Verkehr geöffnet.

  • LRin Deeg zum Weltelterntag: "Eltern sind unersetzbar"

    LRin Deeg zum Weltelterntag am 1. Juni: "Eltern sind unersetzbar"

    An die wichtige Rolle der Eltern für die Erziehung und Entwicklung von Kindern erinnert Familienlandesrätin Waltraud Deeg anlässlich des dritten internationalen Weltelterntages, der am kommenden Montag, 1. Juni, begangen wird. Und sie weist auf die nachhaltige Wirkung von Maßnahmen zur Stärkung der Familie hin.

  • Euregio News: Einreisefrage, Christof Grassmayr, Schloss Buonconsiglio

    Die Trentiner Bischofsresidenz Schloss Buonconsiglio ist der Euregio-Ort des Monats - Foto: APT Trento

    Was ist der rechtliche Unterschied zwischen Migranten, Flüchtlingen und Asylwerbern? Was kann man im Schloss Buonconsiglio im Herzen von Trient entdecken? Was macht den Weltruf Christof Grassmayrs aus? Antworten auf diese Fragen bieten die neuen Videos des Monats auf der "Bürger"- Seite der Homepage der Europaregion.

  • LR Stocker: "Versorgungssicherheit der Patienten gemeinsame Verantwortung"

    Die Notwendigkeit eines Zusatzvertrages des Landes für die Hausärzte betont Landesrätin Martha Stocker, nachdem die Hausärztegewerkschaft FIMMG erfolgreich die Anfechtung des Landeskollektivvertrages durchgesetzt hat.

  • Vortrag über Naturschutzgebiete in Venezuela am 3. Juni

    Um die große Vielfalt der venezolanischen Naturschutzgebiete geht es am Mittwoch, 3. Juni 2015, bei einem Vortrag in deutscher und spanischer Sprache im Naturmuseum Südtirol in Bozen. Der Eintritt ist frei. Alle Interessierten sind willkommen.

  • Generalrevision der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung

    20,4 Milliarden Euro: das ist der Wert des Südtiroler Bruttoinlandsprodukts BIP für das Jahr 2013 aufgrund der Generalrevision der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Südtirols, wie das Landesinstitut für Statistik ASTAT mitteilt.

  • KlimaHaus-Agentur zieht Bilanz

    Das Jahr 2014 stand ganz im Zeichen der Überführung der KlimaHaus Agentur GmbH, einer Inhouse-Gesellschaft des Landes Südtirol, in die "Agentur für Energie Südtirol – KlimaHaus". Eine Bilanz über das vergangene Jahr wird am kommenden Donnerstag, 4. Juni, gezogen.