News

  • Öffentliche Auftragsvergabe: Zusammenarbeit mit dem Trentino besiegelt

    LH Kompatscher hat heute in Trient gemeinsam mit dem Trentiner Landesrat Gilmozzi die Zusammenarbeit im öffentlichen Vergabewesen besiegelt - Foto: Presseamt Trient

    Die Länder Südtirol und das Trentino wollen im Bereich des öffentlichen Vergabewesen verstärkt zusammenarbeiten. Die Grundlage dafür schufen heute (20. Mai) in Trient Landeshauptmann Arno Kompatscher und der Trentiner Landesrat für Infrastruktur und Umwelt, Mauro Gilmozzi, mit der Unterzeichnung eines entsprechenden Einvernehmensprotokolls.

  • Online-Schau zum Ersten Weltkrieg im Landesarchiv

    Die Vorstellung der online-Schau „Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Überlieferung" findet morgen, 21. Mai, nicht wie angekündigt im Pressesaal von Landhaus 1 statt, sondern am Sitz des Landesarchivs, Armando-Diaz-Straße 8 in Bozen. LH Arno Kompatscher und LR Florian Mussner werden die über 160 Bilder umfassende eAusstellung im Rahmen einer Pressekonferenz um 10 Uhr frei schalten.

  • Container für Trinkwasseranlage auf dem Weg nach Burkina Faso

    Container für Trinkwasseranlage auf dem Weg nach Brukina Faso

    Von Brixen ist nun der Container für die Anlage zur Trinkwasserverteilung mit 15.000-Liter-Zisterne und sechs Kilometer Leitungen in Dori, Hauptort der Region Sahel, in Burkino gestartet. Die Anlage ist Teil der dreijährigen Entwicklungszusammenarbeit mit Dori unter Koordination des Landes Südtirol mit der FAO, dem italienischen Außenministerium und der internationalen Entwicklungszusammenarbeit.

  • Italienisches Bildungsressort: Vereinbarung mit Landesschulrat für Tirol

    Im Geiste der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino sollen Initiativen im Bildungsbereich zur Förderung der jeweils anderen Sprache, Kultur, Geschichte und Umwelt unterstützt werden: Dieses Abkommen hat Schulamtsleiterin Minnei gestern (19. Mai) mit dem Direktor des Landesschulrates für Tirol Reinhold Raffler unterschrieben.

  • Übergabe des sanierten Heimes der Fachschule Frankenberg (27. Mai)

    Die Arbeiten zur energetischen Sanierung des Heims an der Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Frankenberg in Tisens sind jetzt abgeschlossen. Die Landesräte Philipp Achammer und Christian Tommasini werden bei einer Feier am Mittwoch, 27. Mai, um 9 Uhr das sanierte Gebäude der Schulgemeinschaft übergeben.

  • Bodensanierung in Industriegebieten: "Wertvolle Flächen wiedergewonnen"

    Renato Palaia (Bildmitte) hat mit seiner Broschüre über Bodensanierungen ein wichtiges Umweltthema aufgegriffen./Foto LPA rm

    "Wir haben das Menschenmöglichste getan, um diese wertvollen Lagen wiederzugewinnen", sagte Umweltlandesrat Richard Theiner heute (20.05.) bei der Vorstellung einer neuen Broschüre über die in den letzten 35 Jahren durchgeführten Bodensanierungen in den Gewerbegebieten von Bozen und Meran.

  • LR Mussner: "Anregungen der Fahrgäste werden sehr ernst genommen"

    Zufrieden mit dem von der ASTAT bescheinigten wachsenden Zuspruch für Bus und Bahn zeigt sich Mobilitätslandesrat Florian Mussner: "Die Nutzerzahlen sind in den vergangenen Jahren konstant angestiegen und sind ein Beweis dafür, dass sich die Investitionen und Bemühungen des Landes zum Ausbau und zur Modernisierung des öffentlichen Verkehrsnetzes gelohnt haben."

  • "Was wächst in Nachbars Garten?" - Tagung zu inklusiver Bildung an Schulen

    Ein internationales Publikum hat das Deutsche Bildungsressort zu einer Tagung über inklusive Bildung auf Schloss Rechtenthal in Tramin empfangen

    Bildungsverantwortliche der Kultusministerien, des Bundesministeriums für Unterricht, Schulräte, Schuldirektorinnen und Schuldirektoren aus dem deutschsprachigen Raum waren Teilnehmende der Tagung "Inklusive Bildung in Südtirols Schulen", die vor kurzem vom Bereich Innovation und Beratung des Deutschen Bildungsressorts in Tramin ausgerichtet worden ist.

  • Pensionierte Landesbedienstete in Brixen gefeiert

    Landesrätin Deeg und Generaldirektor Staffler haben gestern in Brixen rund 40 Landesbedienstete in den Ruhestand verabschiedet - Foto: LPA/Personalabteilung

    In der Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Salern bei Brixen fand gestern Abend die zweite Feier zu Ehren der 2014 in den Ruhestand getretenen Landesbediensteten - insgesamt 156 Personen - statt. Anerkennung für die Arbeit im öffentlichen Dienst drückten den ehemaligen Mitarbeitenden Personallandesrätin Waltraud Deeg und Generaldirektor Hanspeter Staffler aus.

  • ASTAT: Zustimmung für öffentlichen Nahverkehr

    Die verschiedenen öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol werden zunehmend genutzt. Dies geht aus der Mehrzweckerhebung der Haushalte 2014 hervor, die das ASTAT für das ISTAT durchgeführt hat. Die Zufriedenheitswerte der Fahrgäste sind hoch und belaufen sich bei Stadt- und Überlandbussen für alle abgefragten Aspekte auf rund 90 Prozent. An Boden gewinnt auch die Bahn.