News

  • Olympia: Glückwünsche für die Südtiroler Athleten

    Heute (7. Februar) beginnen die Olympischen Winterspiele in Sotschi, Südtirol ist mit einem Großaufgebot an Sportlern, Trainern und Betreuern dabei. An sie alle gehen die Wünsche von Landeshauptmann Arno Kompatscher und Sportlandesrätin Martha Stocker: "Wir sind stolz darauf, dass so viele unserer Athleten den Sprung nach Sotschi geschafft haben, jetzt drückt ein ganzes Land die Daumen."

  • Referendum: Daten zu Wahlbeteiligung und Auszählung im Bürgernetz

    Am Sonntag geht in Südtirol die erste bestätigende Volksabstimmung auf Landesebene über die Bühne. Die Veröffentlichung der Daten zur Wahlbeteiligung erfolgt schon am Abstimmungstag im Südtiroler Bürgernetz unter der Adresse wahlen.provinz.bz.it, unter der am Montag auch die Auszählung in Echtzeit verfolgt werden kann.

  • Bahnlinie Bozen-Meran: Mängel an Infrastruktur sind Grund für Verzögerungen

    LPA - In letzter Zeit gab es Beschwerden über Verzögerungen auf der Bahnlinie Bozen-Meran. Laut Mobilitätsressort des Landes hängen diese Verzögerungen mit der derzeit bestehenden Infrastruktur, die der der italienischen Betreibergesellschaft für das Schienennetz RFI untersteht, zusammen. „Die Übernahme der Meraner Linie wird weiter angestrebt“, betont Mobilitätslandesrat Florian Mussner.

  • LR Theiner auf Lokalaugenschein in der Müllverwertungsanlage in Bozen Süd

    Stippvisite in der Müllverwertungsanlage in Bozen Süd

    LPA - Ein Bild von der derzeit im Testbetrieb laufenden thermischen Restmüllverwertungsanlage in Bozen Süd haben sich Umweltlandessrat Richard Theiner und Ressortdirektor Florian Zerzer heute, 6. Februar, gemacht. Am 27. April wird der Probebetrieb der Anlage beendet. Dann soll gemäß Planung das Eco Center die Anlage führen.

  • Referendum: Abgestimmt wird am Sonntag bis 22.00 Uhr

    Am Sonntag, 9. Februar, sind Südtirols Wähler aufgefordert, über das im vergangenen Sommer vom Landtag verabschiedete Gesetz zur Bürgerbeteiligung abzustimmen. Die Wahllokale sind bis 22.00 Uhr geöffnet, alle Infos gibt’s vorab online - und per Video.

  • 106 Pflanzengesellschaften der Dolomiten wissenschaftlich beschrieben

    Neue Publikation zur Vegetation der Dolomiten vorgestellt

    LPA - „Plant Life of the Dolomites“ nennt sich die neue Publikation zur Vegetation der Dolomiten, die heute, 6. Februar, im Naturmuseum in Bozen vorgestellt wurde. Die Wissenschaftler Erika und Sandro Pignatti haben darin auf 769 Seiten 106 Pflanzengesellschaften der Dolomiten, einige davon zum ersten Mal, beschrieben. „Diese Publikation soll dazu beitragen, die einzigartige Naturlandschaft und Vegetation der Dolomiten bekannt zu machen“, unterstrich Landesrat Florian Mussner.

  • Tagung "Begabung verpflichtet" am 10. Februar in Bozen

    LPA - "Begabung verpflichtet ..." ist der Titel einer Tagung des Deutschen Schulamtes am 10. Februar an der Eurac in Bozen. Über 300 Personen nehmen daran teil und beschäftigen sich mit der Frage, wie sich Lehren und Lernen in der Praxis gestalten lassen, damit begabte Menschen möglichst gut gefördert und in ihrer Entwicklung unterstützt werden.

  • Berufsschule: Kooperation Südtirol-Moldawien wird am 10. Februar vorgestellt

    LPA - Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Solidarität werden an Südtirols Schulen zunehmend gepflegt. Ein Kooperationsprojekt zwischen Südtirols Berufsschulen und dem moldauischen Technischen Lyzeum "Alexandru Doni" wird am Montag, 10. Februar, an der LBS "Johannes Gutenberg" in Bozen im Beisein von LRin Martha Stocker, Bereichsdirektor Hartwig Gerstgrasser, Direktorin Susanna Huez sowie einer Delegation aus der Republik Moldau vorgestellt.

  • Zivilschutz: Gesamtes Territorium unter Beobachtung

    Rekordschneemengen verzeichnet der Landeswetterdienst: Im Bild die Wetterstation Gantkofel mit Blickrichtung Bozen-Schlern; die Spuren stammen von den Mitarbeitern des Funkdienstes, die heute (6. Februar) zu Wartungszwecken dort waren.

    LPA - Informationen über Steinschläge, Rutschungen und Lawinen laufen beim Landeszivilschutz zusammen: Hanspeter Staffler, Direktor der Landesabteilung Brand- und Zivilschutz, berichtet von angespannten Situationen in höher gelegenen Tälern. Das gesamte Territorium ist unter Beobachtung.

  • Sozialwesen: Beitragsansuchen sind bis 28. Februar einzureichen

    LPA - Private und öffentliche Körperschaften ohne Gewinnabsicht, die in Südtirol im Sozialbereich tätig sind, können bis zum 28. Februar 2014 um Landesförderung für das Jahr 2014 ansuchen. Das Land Südtirol bezuschusst sowohl die laufende Tätigkeit der Körperschaften als auch Investitionen. Darauf weist Soziallandesrätin Martha Stocker hin.