News

  • Vereinbarung zwischen Landesabteilung Museen und Museumsverband Südtirol

    Bei der Unterzeichnung

    LPA - Das Land stellt dem Museumsverband Südtirol einen Arbeitsplatz am neuen Sitz der Abteilung Museen in der Pascolistraße in Bozen zur Verfügung, um eine noch engere Zusammenarbeit zwischen Abteilung und Museumsverband zu ermöglichen. Durch ständigen Austausch und gemeinsame Projekte soll die Südtiroler Museenlandschaft gut weiterentwickelt werden. Landesrätin Sabina Kasslatter Mur und die Präsidentin des Museumsverbandes unterzeichneten vor kurzem eine entsprechende Vereinbarung.

  • Umfahrung Leifers: Neuer Tunnel heute offiziell eröffnet

    Umfahrung Leifers: Neuer Tunnel offiziell eröffnet

    Der 20. Dezember 2013 wird in die Leiferer Stadtannalen eingehen, und zwar als jener Tag, an dem’s in der Stadt ruhig(er) wurde. Der Grund: Der neue Umfahrungstunnel, der den Durchzugsverkehr an Leifers vorbei leitet, ist heute von Landeshauptmann Luis Durnwalder eröffnet worden. Er setzt die Umfahrung von Steinmannwald fort und schließt im Süden von Leifers an die (noch zu bauende) Umfahrung von Branzoll an.

  • Medientermine in der Woche vom 23. bis 30. Dezember 2013

    LPA - Die wichtigsten Termine von Landesregierung und Landesverwaltung in der kommenden Woche, zu denen die Medien eingeladen sind, hier im Überblick. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt’s per Klick auf den jeweiligen Termin.

  • Euregio-Umweltpreis 2013 vergeben

    LR Mussner überreicht den 1. Platz an das Ökoinstitut Südtirol-Alto Adige.

    LPA - Die Sieger des fünften Euregio-Umweltpreises stehen fest: Die feierliche Preisverleihung fand heute (20. Dezember) im Repräsentationssaal des Regionalrats in Trient im Beisein von Umweltlandesrat Florian Mussner statt. Nach Südtirol, genauer gesagt an das Ökoinstitut Südtirol - Alto Adige, ging der 1. Platz in der Kategorie "Engagement und Aktivitäten".

  • Neues Bozner Gefängnis: Einreichefrist um, sechs Angebote eingegangen

    Die Frist für die Abgabe von Angeboten für den Neubau des Bozner Gefängnisses ist heute (20. Dezember) abgelaufen; eingereicht wurden sechs Angebote: "Dass trotz der Komplexität der Ausschreibung so viele Angebote eingegangen sind, überrascht und freut uns", so Landeshauptmann Luis Durnwalder in einer ersten Reaktion.

  • Obstwirtschaft: Vierjahresprogramme von VIP und VOG Terlan genehmigt

    LPA - Zur Umsetzung der europäischen Marktordnung für Obst und Gemüse 2014-2017 können bei der Landesabteilung Landwirtschaft vierjährige Operationelle Programme eingereicht werden. Jene der Erzeugerorganisationen VIP und VOG Terlan im Gesamtausmaß von rund 200 Millionen Euro wurden nun vom zuständigen Landesrat für Landwirtschaft und Landeshauptmann Luis Durnwalder genehmigt.

  • Qualitätsangabe "Bergerzeugnis": Regelung auf der Zielgeraden

    Jahrelang hat Südtirol vor allem mit Bayern darum gekämpft, Produkte aus dem Berggebiet mit einer eigenen Qualitätsangabe kennzeichnen zu dürfen. "Nun scheint es, als wären wir auf der Zielgeraden", so Landeshauptmann Luis Durnwalder, dem ein Regelungstext der EU vorliegt, der endgültig sein dürfte. "Für Obst und Gemüse gibt’s keine Probleme, bei der Milch ist noch einiges zu prüfen", so Durnwalder.

  • Statistisches Jahrbuch 2013 - ASTAT -

    Ab heute ist die neue und 29. Ausgabe des Statistischen Jahrbuches für Südtirol 2013 mit den Daten aus dem Jahr 2012 im Südtiroler Bürgernetz unter http://www.provinz.bz.it/astat/ verfügbar. Im Buchformat ist sie ab Ende Jänner 2014 erhältlich.

  • Rittner Bahn und Seilbahn: Vorzeitiges Dienstende an Heiligabend und Sylvester

    LPA - Am Dienstag, 24. Dezember 2013, sowie am Dienstag, 31. Dezember 2013, werden die Rittner Seilbahn und die Rittner Bahn wie jedes Jahr etwas früher ihren Dienst beenden.

  • Trauttmansdorff erstmals Gast bei World Tulip Summit

    Die eigens gezüchtete Freundschaftstulpe wurde im Emirgan-Park in Istanbul im ersten World

    LPA - Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff verstärken ihre internationale Vernetzung. 2013 waren die Gärten nun in Vertretung der Gärten Italiens erstmals zu Gast beim World Tulip Summit, dem Welttulpengipfel, in Istanbul.