News

  • Metrobus: Bürgerversammlung am 4. Juni in Kaltern

    Noch fährt der Metrobus nur im Simulationsvideo

    Vorzugsspuren, Haltebuchten, intelligente Ampeln: Um dem Metrobus freie Fahrt vom Überetsch nach Bozen zu verschaffen, sind Änderungen an den bestehenden Straßen notwendig. Wie diese aussehen und was es grundsätzlich mit dem Metrobus-Konzept auf sich hat, erläutern die Landesräte Thomas Widmann und Florian Mussner am Dienstagabend, 4. Juni, bei einer Bürgerversammlung in Kaltern.

  • Grenzüberschreitendes Projekt über Naturstein: Vorstellung der Ergebnisse

    LPA - "Natursteinressourcen in Nord-, Ost- und Südtirol: Vorkommen, Eigenschaften und Bedarf / GeoResources" heißt das Projekt, das im Rahmen des Interreg IV-Programms Italien-Österreich 2010 mit dem Landesamt für Geologie und Baustoffprüfung als führendem Partner begonnen hat; nun wird es mit einer Tagung in Innsbruck abgeschlossen.

  • Bahnlinie Bozen-Meran: Ersatzdienste während vierwöchiger Wartungsarbeiten

    LPA - In den Wochen von Samstag, 22. Juni bis einschließlich Sonntag, 21. Juli ist die Bahnlinie Bozen-Meran außer Betrieb. Die Verbindung wird durch einen Busdienst gewährleistet. Grund für die zeitweilige Schließung sind dringende Wartungsarbeiten an der Gleisinfrastruktur seitens der italienischen Betreibergesellschaft für das Schienennetz RFI. Das Mobilitätsressort des Landes nutzt die Schließung für die gleisnahen Bauarbeiten an der neuen Zughaltestelle Kaiserau.

  • MeBo: Fahrspuren im Tunnel Sigmundskron gesperrt

    LPA - Vom 3. bis zum 7. Juni ist im Tunnel von Sigmundskron bei Bozen und Eppan zuerst die Fahrbahn Nord und dann die Fahrbahn Süd der Schnellstraße Meran-Bozen (MeBo) gesperrt.

  • 4. Juni: Zwischenbilanz des EU-Programms EFRE

    Über 74 Millionen Euro sollen von 2007 bis Jahresende die Wettbewerbsfähigkeit in Südtirol fördern. Die Mittel stammen großteils aus dem Europäischen Fonds zur Förderung der Regionalen Entwicklung EFRE. Über den Stand der Umsetzung des Programms wird der Begleitausschuss mit Landeshauptmann Luis Durnwalder an der Spitze am 4. Juni in Bozen Bilanz ziehen.

  • Beobachtungsstelle für Preise - März 2013 - ASTAT

    Die Beobachtungsstelle für Preise und Tarife der Autonomen Provinz Bozen veröffentlicht für März 2013 die Preise für eine Auswahl an Produkten aus den wichtigsten Ausgabengruppen der privaten Haushalte, wie Lebensmittel, Gastgewerbe und Transportwesen. Die verschiedenen Preiskategorien können unter www.provinz.bz.it/beobachtungsstelle-preise-tarife eingesehen und miteinander verglichen werden.

  • Hochschulbeirat befürwortet 21 Millionen Euro schweren Tätigkeitsplan

    Bildungslandesrätin Kasslatter Mur bei der jüngsten Sitzung des Hochschulbeirates

    LPA - Für Hochschulförderungsmaßnahmen wird das Land Südtirol 2013 über 21 Millionen Euro zur Verfügung stellen. Den entsprechenden Tätigkeitsplan für das laufende Jahr hat der Landesbeirat für das Recht auf Hochschulbildung unter dem Vorsitz von Landesrätin Sabina Kasslatter Mur auf seiner jüngsten Sitzung befürwortet.

  • Mai 2013: Kühl und verregnet

    Wintereinbruch am 24. Mai 2013 mit 40 cm Neuschnee auf der Seiser Alm (Bild Copyright: Markus Burger, Berghaus Zallinger)

    LPA - Der Mai 2013 geht als äußerst kühler und regenreicher Monat in die Wettergeschichte ein, heißt es vom Landeswetterdienst. „Der Grund für das kühle Maiwetter liege in der häufigen Kombination aus Kaltfronten und Mittelmeertiefs, die sowohl kühle als auch feuchte Luftmassen nach Südtirol herangeführt haben“, sagt der Meteorologe Dieter Peterlin.

  • LR Mussner auf Lokalaugenschein bei Kreuzung Montan: "Mehr Sicherheit und weniger Lärm"

    LR Mussner udn BMin Delvai Hilber besichtigen die Baustelle für die neue Einfahrt zum Recyclinghof (FOTO:LPA/Pertl)

    LPA - Seit März laufen in Montan Arbeiten zur Umgestaltung der Kreuzung von Staats-, Landes- und Gemeindestraße am Dorfeingang. „Durch den Eingriff werden die Verkehrsströme entwirrt und gleichzeitig wird ein gefährlicher Straßenabschnitt für alle Verkehrsteilnehmer sicherer gestaltet“, sagte Bautenlandessrat Florian Mussner, der sich gemeinsam mit Bürgermeisterin Monika Delvai Hilber vor Ort einen Überblick über den Bauforschritt machte.

  • Landes-Pensionisten 2012 geehrt

    Die Pensionisten-Feier am 23. Mai in Meran mit LR Tommasini

    LPA - 186 Landesbedienstete sind im vergangenen Jahr in den Ruhestand getreten. Im Rahmen zweier Feiern in Meran und Vahrn wurden die Landes-Pensionisten geehrt.