News

  • Kulturzentrum "Trevi": verkürzte Öffnungszeiten im Juli und August

    LPA - Die im Kulturzentrum "Claudio Trevi" in der Bozner Kapuzinergasse untergebrachten Dienststellen der italienischen Landeskulturabteilung sind während der Sommermonate donnerstags nicht bis 20 Uhr geöffnet, sondern schließen bereits um 18.30 Uhr.

  • Vom Wälzer in den Computer: Meraner Grundbuch komplett digitalisiert

    Landesrat Hans Berger höchstpersönlich hat heute Dienstag (26. Juni) die Ära der dicken Grundbuch-Wälzer im Meraner Grundbuchamt beendet und den Umstieg auf den Computer definitiv vollzogen. Über 118.000 Parzellen in den 38 Katastralgemeinden des Grundbuchamtes sind in den vergangenen elf Jahren digitalisiert worden. "Mit der Digitalisierung sind die Daten nicht nur schneller und unbürokratischer zugänglich, sondern auch genauer", so Berger.

  • GEO-Tag der Artenvielfalt : Geführte Wanderungen im hintersten Ridnauntal

    LPA - Möglichst viele Tier- und Pflanzenarten erheben möchten über 50 Experten aus Süd- und Nordtirol am GEO-Tag der Artenvielfalt, der am kommenden Samstag, 30. Juni im hintersten Ridnauntal über die Bühne geht. Alle Interessierten können sich zudem an zwei geführten Exkursionen beteiligen. Die Teilnahme ist kostenlos.

  • Die Antworten auf die „Frage der Woche“ vom 25. Juni

    Die Edelraut-, die Schwarzenstein- und die Weißkugelhütte werden 2013 vom Land abgerissen und durch Neubauten ersetzt. User „Alex“ aus Naturns will wissen, ob es anstelle der Hütten Ersatzunterkünfte geben wird und hat damit wohl den Nerv der Wanderfreunde unter Südtirols Internetnutzern getroffen, denn keine andere Frage hat in der vergangenen Woche so viel Zustimmung erfahren. Was die Mitglieder der Landesregierung auf diese und auf Fragen zur Führerscheinprüfung und zur Stilfserjoch-Maut antworten, kann hier nachgelesen werden.

  • LR Bizzo bei MEMC-Gipfel in Rom: Wiederaufnahme der Produktion wird konkreter

    Auf allen Ebenen wird derzeit um die Wiederaufnahme der Produktion und damit um die Arbeitsplätze im MEMC-Werk in Sinich gekämpft. Gestern Abend (25. Juni) haben sich in Rom Regierungsvertreter und Landesrat Roberto Bizzo mit dem MEMC-Vizepräsidenten Stephen Wachnowsky getroffen. „Das Treffen war ein weiterer Schritt in Richtung Produktionsaufnahme. Die Regierung wird bereits in den kommenden Monaten das Wachstumsdekret umsetzen, so dass die MEMC wieder wettbewerbsfähig produzieren kann“, so Bizzo.

  • 27. Juni: Arge-Alp-Almatlas wird auf Almwirtschaftstagung vorgestellt

    LPA - Im Gebiet der Arge Alp werden derzeit rund 9500 Almen bewirtschaftet. Spitzenreiter ist Tirol mit 2151 Almen gefolgt von Salzburg (1783) und Südtirol (1739). Mit 776 Almen bzw. 390 Alpen werden im Trentino und St. Gallen am wenigsten Almen bewirtschaftet. Diese Daten sind erste Ergebnisse des Arge-Alp-Projekts Almatlas, die im Rahmen der 26. Almwirtschaftstagung am 27. Juni vorgestellt werden.

  • „focus > naturª“ eröffnet: Vom großen Traum der Wildnis

    LPA - Die intakte und wilde Natur in Südtirol. Darauf liegt der Schwerpunkt der neuen Sonderausstellung „focus > naturª“, die ab morgen, 26. Juni bis 9. September 2012 im Naturmuseum Südtirol läuft. Die Bilder stammen von der Gruppe „Strix - Naturfotografen Südtirol“.

  • 27. Juni: Kulturzentrum "Trevi" zeigt "Moon"

    LPA - Das Kulturzentrum "Claudio Trevi" in Bozen zeigt am kommenden Mittwoch, 27. Juni, den Film "Moon" von Duncan Jones.

  • Sprachencamps zum Erlernen der Zweitsprache in Toblach und Langtaufers

    LPA - Auch in diesem Sommer treffen in Toblach und Langtaufers wieder Schülerinnen und Schüler der ersten Mittelschulklassen mit deutscher beziehungsweise italienischer Unterrichtsprache zusammen, um im direkten Kontakt mit den jeweils anderssprachigen Kindern ihre Kenntnisse in der Zweiten Sprache zu verbessern. Auftakt war gestern, 24. Juni, in Toblach.

  • Aus der Sitzung der Landesregierung vom 25. Juni

    Südtirols Wanderwege können neu beschildert, drei Straßenbauprojekte verwirklicht und ein E-Werk in der Gemeinden Ratschings errichtet werden. Diese drei Entscheidungen hat heute (25. Juni) die Landesregierung gefällt und sich außerdem mit der Flaggenordnung, einem Sammelgesetz zu den Förderungen und dem schnellen Internet beschäftigt.