News

In der dreizehnten Ausgabe des Tätigkeitsberichtes erfährt die breite Öffentlichkeit, welche Leistungen die Südtiroler Landesverwaltung im Jahr 2008 für die Gesellschaft erbracht hat, welche Maßnahmen sie zur Entbürokratisierung, Wirtschaftlichkeit und Bürgernähe getroffen hat und wie die öffentlichen Gelder eingesetzt worden sind. Der Tätigkeitsbericht ist online unter http://www.provinz.bz.it/taetigkeitsbericht2008 abrufbar und wird ab 17. August 2009 in gedruckter Form im Presseamt und im ASTAT erhältlich sein.

LPA - Zehn Personen mit körperlichen Beeinträchtigungen haben vor kurzem einen Informatiklehrgang abgeschlossen. Der spezielle Computer-Lehrgang war von der Sozialgenossenschaft "Independent L." dank einer Finanzierung aus dem Europäischen Sozialfonds durchgeführt worden. Landesrätin Barbara Repetto sprach dem Lehrgang bei der Diplomverleihung sozialen, kulturellen und beschäftigungspolitischen Wert zu.

LPA - Die vierköpfige Familie Gasperetti aus Tuenno im Val di Non (TN) teilt sich die Auszeichnung zum 100.000. Besucher in der Sonderausstellung „MUMIEN. Der Traum vom ewigen Leben“ im Südtiroler Archäologiemuseum. Sie wurde heute, 27. Juli, kurz nach 13 Uhr von Landesrätin Sabina Kasslatter Mur, Landesmuseen-Präsident Bruno Hosp, Museumsdirektorin Angelika Fleckinger und vom Verwaltungsratsmitglied der Stiftung Sparkasse Verwaltungsratsmitglied Karl Franz Pichler begrüßt.

LPA - Bei der Vergabe der öffentlichen Arbeiten wird sich auch Südtirol an die Vorgaben des Staates und der EU halten. Dies hat die Landesregierung heute, 27. Juli, beschlossen. Die Vergabe solle außerdem in Zukunft telematisch abgewickelt werden, betonte Landeshauptmann Luis Durnwalder. Außerdem hat die Landesregierung beschlossen einen Runden Tisch für Jugendarbeiter einzurichten, um Rechtsradikalismus entgegen zu wirken.

LPA - Die letzten beiden Dokumentarfilme der Serie “Link900. Il Novecento in Alto Adige/Südtirol” werden am 9. und 16. August 2009 jeweils um 9.35 Uhr vom Regionalsender Rai 3 ausgestrahlt. Ab Herbst kann die zehn Filme umfassende Doku-Serie auf DVD in der Medienstelle der italienischen Landeskulturabteilung Cab kostenlos entliehen werden.

LPA - Im Bereich des Würzjochs ist in den kommenden Tagen mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Der Straßendienst des Landes führt von morgen, Dienstag, 28. Juli, bis Freitag, 31. Juli, Asphaltierungsarbeiten durch.

LPA - Landesrätin Sabina Kasslatter Mur wird sich morgen Nachmittag (Dienstag, 28. Juli) zu bildungspolitischen Gesprächen in Rom aufhalten. Am Sitz des Unterrichtsministeriums wird die Landesrätin mit den Generaldirektoren Giuseppe Cosentino und Antonello Masio zusammentreffen. "Mein Anliegen ist es, die Qualität unseres Bildungssystems bis hin zur Hochschulausbildung zu sichern beziehungsweise die Grundlagen für Verbesserungen zu vereinbaren", so die Landesrätin.

LPA - „Tania Cagnotto ist bereits in die Geschichte des Südtiroler Sports eingegangen“, so kommentierte Landeshauptmann Luis Durnwalder den weiteren Erfolg der Bozner Wasserspringerin. Nach der Bronzemedaille vom Drei-Meter-Brett-Springen hat Cagnotto heute, 24. Juli, beim Schwimm- und Wasserspring-Weltmeisterschaften in Rom beim Synchronspringen vom Drei-Meter-Brett gemeinsam mit Francesca Dallapè die Silbermedaille geholt.

(LPA) Der für den Wohnbau zuständige Landesrat Christian Tommasini ist mit Terlans Bürgermeister Klaus Runer und Kulturgemeinderätin Laura Cagol zusammengetroffen. "Die Gemeinde Terlan", erklärt Tommasini, "arbeitet derzeit an der Ausweisung der Wohnbauzonen, wahrscheinlich können wir die Pläne bereits im Herbst konkret umsetzen."

(LPA) Der italienische Schullandesrat Christian Tommasini hat heute (24. Juli) in der Grundschule "Collodi" in Auer die Initiativen vorgestellt, welche sein Amt gemeinsam mit dem Schulamt bezüglich des Erwerbs der Zweitsprache in den Schulen mit italienischer Unterrichtssprache vorantreibt. Ab Herbst wird in Auer ein zweispachiger Klassenzug eingerichtet. An der Pressekonferenz nahmen auch der geschäftsführende italienische Schulamtsleiter Claudio Vidoni, die Direktorin der "Collodi"-Schule Elisabetta Manzio sowie zahlreiche Lehrpersonen teil, die Deutsch als Zweitsprache unterrichten.