News

  • Sportanlagen an der Talfer: Vereine können bis 30. Juni ansuchen

    LPA – Das Amt für Schulordnung im italienischen Landesschulamt nimmt bis zum 30. Juni die Gesuche all jener Vereine entgegen, die die Sportanlagen entlang der Talfer in Bozen benützen wollen.

  • LH Durnwalder und LRin Kasslatter Mur ziehen am 15. Mai Bilanz über Familienpolitik

    LPA - Den internationalen Familientag am 15. Mai 2007 nehmen Landeshauptmann Luis Durnwalder und Familienlandesrätin Sabina Kasslatter Mur zum Anlass um bei einer Pressekonferenz in Bozen über die familienpolitischen Maßnahmen in den Jahren von 2004 bis 2006 Bilanz zu ziehen.

  • Tomatentag der Fachschule für Hauswirtschaft Haslach ein voller Erfolg

    Tomate

    LPA - Dass es nicht nur rote runde, sondern auch gestreifte, gelbe, herz- oder birnenförmige und noch viele andersartige Tomaten gibt, davon konnten sich die zahlreichen Besucher vor einigen Tagen beim Tomatentag in der Gärtnerei Schullian in Bozen überzeugen. Organisiert wurde der Tomatentag von der Fachschule für Hauswirtschaft Haslach und der Bracherbäuerin Hiltraud Erschbaumer.

  • Bozen im Krieg: Zeitgeschichte-Gespräch an italienischer Landesbibliothek

    LPA - An der italienischen Landesbibliothek „Claudia Augusta“ wird regelmäßig über Zeitgeschichte diskutiert. Am kommenden Montag, 14. Mai, spricht Giorgio Delle Donne mit Maria Pia Zamboni über Bozen während des Zweiten Weltkrieges.

  • „Habitat Schlern“: 160 Schüler erkunden Natur bei Bad Ratzes

    Unterricht im Freien

    LPA - Bei strahlendem Sonnenschein fand heute für rund 160 Kinder der 1. + 2. Klasse Mittelschule "Leo Santifaller" von Kastelruth der Unterricht im Freien statt. Im Rahmen des Projekts "Habitat Schlern" erkundeten die Kinder seit 9 Uhr früh zusammen mit ihren Lehrern und Wissenschaftlern die Pflanzen- und Tierwelt bei Bad Ratzes sowie im Wald und Feuchtgebieten rund um den Völser Weiher.

  • „Alkohol und Straßenverkehr“: Fahrtests mit Überschlagsimulator am 11. und 12. Mai

    LPA - Trunkenheit am Steuer und zu schnelles Fahren sind die Hauptursachen für Verkehrsunfälle. Wie Alkohol wirken kann, wenn man am Steuer sitzt, können Interessierte morgen, 11. Mai, in Bozen und am Samstag, 12. Mai, in Eppan testen. Ausprobiert werden kann auch der Überschlagsimulator. Die Fahrtests finden im Rahmen der Aktion „Alkohol und Straßenverkehr“ der Landesabteilung Mobilität und des Automobilclubs ACI Bozen statt.

  • Landwirtschaftsministerium genehmigt neue Speckmarke

    LPA – Landwirtschaftslandesrat Hans Berger und Ulrich Stofner, Ressortdirektor von Landesrat Werner Frick, haben heute (10. Mai) in Rom die neue Marke für den Südtiroler Speck durchgesetzt. Das Landwirtschaftsministerium ist der Argumentation der Südtiroler gefolgt und erlaubt nun – nach monatelangem Tauziehen – dem Südtiroler Speckkonsortium, das bisherige Markenzeichen zu überarbeiten und durch ein neues Logo, das mit Elementen der Dachmarke versehen ist, zu ersetzen.

  • Straßen: LR Mussner im Gespräch mit Technikern der Stadt Bozen

    LPA - Wie es in Sachen Verkehr und Straßen in den kommenden Jahren in Bozen aussehen könnte, darüber hat Bautenlandesrat Florian Mussner kürzlich mit zehn Technikern der Stadt Bozen diskutiert. Nach Ansicht des Landesrat muss es das oberste Ziel sein, den Verkehr außen an der Stadt herum zu führen und nicht durch die Stadt.

  • Ladinisches Kulturinstitut "Micurà de Rü": Räume für die Kulturvereine

    LPA - Das ladinische Kulturinstitut "Micurà de Rü" in St. Martin in Thurn ist gemeinsam mit dem Museum Ladin das Kulturzentrum der ladinischen Täler. Dies unterstrichen Landhauptmann Luis Durnwalder und Ladinerlandesrat Florian Mussner gestern, 9. Mai, bei einem Treffen mit dem ladinischen Kulturvertretern in Bozen. Zur Sprache kam in erster Linie die Raumaufteilung für die Kulturvereine im neuen Gebäude.

  • Vinschger Bahn: LR Widmann stockt Sonntags-Fahrplan auf

    LPA - Die Vinschger Bahn wird von Pendlern, Feriengästen und Wochenendausflüglern gleichermaßen geschätzt. Weil die Bahn seit dem Einzug des Frühlings an den Wochenenden einem regelrechten Fahrgastansturm ausgesetzt ist, hat das Ressort von Landesrat Thomas Widmann reagiert und den Fahrplan an den Sonntagen verdichtet.