News

(LPA) Präsentieren sich Gemeinden im Internet, so müssen sie dies zweisprachig tun. Dies hält Landeshauptmann Luis Durnwalder in einem Rundschreiben an die Bürgermeister aller Gemeinden fest. "Da sich die Internetseiten an die Allgemeinheit der Bürger wenden, muss es allen ermöglicht werden, in beiden Landessprachen mit der Gemeinde zu kommunizieren", heißt es im Schreiben.

(LPA) Ein gutes Zeugnis hat die Sozialgenossenschaft "independent L." der Vinschger Bahn ausgestellt. Sie hat die Zugänglichkeit der Bahn und ihrer Strukturen für Menschen mit Behinderung unter die Lupe genommen und sie als "vorbildhaft in Europa" bezeichnet. Die Ergebnisse der Studie haben Martin Telser, Vorsitzender der Genossenschaft, und Mobilitätslandesrat Thomas Widmann heute (27. Oktober) vorgestellt.

LPA - Für das Museum Ladin in St. Martin, das Volkskundemuseum in Dietenheim/Bruneck, das Bergbaumuseum im Kornkasten in Steinhaus/Ahrntal und die Bergwerksanlagen in Prettau beginnt am 1. November die Winterpause. Das Bergbaumuseum „BergbauWelt“ in Ridnaun bleibt noch einige Tage länger geöffnet und zwar bis zum 5. November.

(LPA) Nicht weniger als 185 frisch gebackene Meister, solche aus dem Handwerk genauso wie aus dem Gastgewerbe, haben gestern (26. Oktober) ihren Meisterbrief aus den Händen von Landesrat Otto Saurer entgegen nehmen können. "Die neuen Meister bringen die besten Voraussetzungen mit, um Lehrlinge auszubilden", so Saurer.

(LPA) Die Spezialitätenmesse "Salone del Gusto" hat heute (26. Oktober) in Turin ihre Tore geöffnet. Mit dabei sind auch Qualitätsprodukte aus der Südtiroler Landwirtschaft. "Die Veranstaltung zeigt, dass sich auf kurz oder lang gerade für eine klein strukturierte Landwirtschaft nur die Qualitätsstrategie durchsetzen wird", so Landesrat Hans Berger, der den Südtirol-Auftritt am Rande der Verhandlungsrunde um EU-Gelder (siehe eigene Mitteilung) unter die Lupe genommen hat.

(LPA) Nach teils sehr harten Auseinandersetzungen haben sich die Regionen heute (26. Oktober) in Turin auf einen Vorschlag zur Aufteilung der EU-Mittel für die Ländliche Entwicklung und das Leader-Programm verständigt. "Noch ist es lediglich ein Vorschlag, der durchaus noch Änderungen erfahren kann, er stellt aber eine Verhandlungsbasis dar, mit der wir leben könnten", so Landesrat Hans Berger heute nach den Verhandlungen.

(LPA) Wer nicht glaubt, dass "das bisschen Alkohol" einen Einfluss auf Reaktionsvermögen und Fahrtauglichkeit hat, kann sich morgen (27. Oktober) ab 17.00 Uhr in Bozen selbst davon überzeugen. Das Mobilitätsressort von Landesrat Thomas Widmann ist dann wieder mit der Initiative "Alkohl & Jugend am Steuer" unterwegs.

(LPA) Wer Südtirols technische Kulturgüter bewundern möchte, kann dies in Zukunft auch bequem von zuhause aus tun. Unter der Internetadresse www.technikmuseum.it ist das erste virtuelle Technikmuseum online gegangen. Landesrat Michl Laimer hat das Museum heute (26. Oktober) gemeinsam mit Vertretern des Kuratoriums für technische Kulturgüter der Öffentlichkeit vorgestellt.

LPA - Wegen einer Feuerwehrübung ist der Ölbergtunnel auf der Staatsstraße aufs Pfitscher Joch am Sonntagnachmittag, 29. Oktober 2006, für zwei Stunden nicht befahrbar.