News

  • Südtirols Außenhandel - 2002 (Astat)

    Das Außenhandelsdefizit von Südtirol (510 Millionen Euro) wächst weiter (+21,9%). Der negative Handelssaldo kommt von den Handelsbeziehungen mit den EU-Ländern, woraus sich ein Defizit von 635 Millionen Euro ergibt. Ein positiver Saldo im Handelsverkehr von 125,2 Millionen Euro ergibt sich hingegen aus den Beziehungen mit Nicht-EU-Ländern.

  • Instandhaltung und Bau der Straßen im Schlerngebiet übergemeindlich angehen

    LPA - Bei der Planung, dem Bau und der Instandhaltung der Landesstraßen sollen die Südtiroler Bürger mitreden können. Die Vertreter der Gemeinden im Schlerngebiet deponierten ihre Wünsche und Anregungen vergangene Woche bei Bautenlandesrat Florian Mussner. Am Treffen in Karneid nahmen die Bürgermeister von Karneid, Kastelruth, Völs, Tiers, Deutschnofen und Welschnofen teil. In den vergangenen fünf Jahren hat das Land 22 Millionen Euro nur für die Wartung der Straßen dieser Gemeinden ausgegeben.

  • Beschlüsse der Landesregierung vom 28. April 2003

    LPA - Die Neueröffnung des Termins für die Einschreibung in die Grundschule für das kommende Schuljahr und die Zukunft des so genannten "Sadobre"-Geländes im Bereich der Mautstelle Sterzing waren zwei der wichtigsten Beschlüsse in der heutigen Sitzung der Landesregierung. Diskutiert wurde auch über die zur Verfügung stehenden Mittel für den Nachtragshaushalt für das laufende Jahr sowie über die Einwände zum Landestransportplan.

  • Neues über Südtiroler Tiere und Pflanzen in der Schriftenreihe „Gredleriana 2“

    LPA - Von der Schlammschnecke bis hin zu den Farnen: Die 22 neuesten Forschungsergebnisse über Tiere und Pflanzen in Südtirol sind nun in der zweiten Ausgabe der Schriftenreihe des Naturmuseums „Gredleriana“ erschienen. Die breitgefächerten Beiträge über zoologischer und botanischer Themen stammen von 30 Autoren aus Österreich, Italien, Deutschland und Tschechien. Bezogen werden kann die „Gredleriana“ über das Naturmuseum in Bozen.

  • Mehr Sozialarbeit in Unternehmen erhöht die Gewinne

    LPA - Jedes private und öffentliche Unternehmen ist verantwortlich für das geistige und körperliche Wohl seiner Belegschaft. Es zahlt sich aus, dieser Fürsorge gerecht zu werden. Wie eine betriebliche Sozialarbeit funktioniert, zeigen Experten am Donnerstag, 15. Mai 2003, bei der Tagung „Soziale Verantwortung von und in Unternehmen“ in Bozen. Südtirol kann in diesem Bereich auf einige „Gute Beispiele“ verweisen, die vorgestellt werden. Organisiert wird die Tagung von der Landesabteilung Sozialwesen und der Südtiroler Handelskammer.

  • Tagung über "Aufmerksamkeits-Defizit-Störung" am 8. Mai in Bozen

    LPA - Die so genannte "Aufmerksamkeits-Defizit-Störung" steht im Mittelpunkt einer Tagung, die am Donnerstag, den 8. Mai 2003, in Bozen stattfindet. Veranstaltet wird die Tagung vom Landesamt für Gesundheitssprengel in Zusammenarbeit mit dem Verein für Hyperaktivität und Aufmerksamkeitsstörungen Bozen - Südtirol (A.D.I.B.).

  • Termin für die Einreichung der Abfallerklärung MUD auf 27. Juni verschoben

    LPA - Die Jahresabfallerklärung MUD muss heuer nicht wie im Vorjahr bis zum 30. April, sondern innerhalb 27. Juni 2003 eingereicht werden. Dies teilt das Landesamt für Abfallwirtschaft in einer Aussendung mit. Die Erklärung muss von allen Betrieben eingereicht werden, die Sonderabfälle produzieren.

  • Interreg III-Projekt zum Schutz der Fledermäuse - PK morgen Vormittag in Bozen, Wanderung am Abend in Burgstall

    LPA - Am morgigen Dienstag stellt das Naturmuseum das Interreg III-Projekt "Fledermausschutz durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit" vor. Um 10.30 Uhr beginnt am Sitz des Naturmuseums in Bozen eine Pressekonferenz, am Abend findet ab 19.30 Uhr in Burgstall eine "Fledermauswanderung" statt.

  • LH Durnwalder und LR Mussner zu Gesprächen bei der Gemeindeverwaltung von Cortina D'Ampezzo

    LPA - Um Schritte für eine engere Zusammenarbeit in den Bereichen Verkehr und Gesundheitswesen sowie auf kultureller Ebene ging es am heutigen Donnerstag bei einem Treffen von LH Durnwalder und LR Mussner mit den leitenden Politikern der Gemeinde Cortina D’Ampezzo. Durnwalder bekräftigte dabei seine Zustimmung zum Radweg Toblach-Cortina und dem Ausbau der Eisenbahn im Hochpustertal, sowie seine Ablehnung zur Schnellstraße "Alemagna". Durnwalder und Mussner bezogen auch zum möglichen Übertritt der Gemeinde Cortina zu Südtirol Stellung.

  • LH Durnwalder für Stärkung der Ladiner in der Provinz Belluno

    LPA - Mit den Vertretern des Beirates der ladinischen Kulturvereinigungen der drei Belluneser Gemeinden Cortina D’Ampezzo, Livinallongo und Colle S. Lucia trafen LH Durnwalder und LR Florian Mussner heute Vormittag in Cortina D’Ampezzo zusammen. Die Ladiner wünschten sich dabei eine verstärkte Zusammenarbeit mit den Ladinern im Trentino und in Südtirol. LH Durnwalder versprach, sich im Rahmen seiner Möglichkeiten für die Anliegen der Belluneser Ladiner einzusetzen.