News

LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder hat heute dem österreichischen Bundespräsidenten Thomas Klestil Glückwünsche zur Vollendung des 70. Lebensjahres übermittelt.

LPA - Der weltweit meistgelesene deutschsprachige Autor und Literaturnobelpreisträger Hermann Hesse wurde vor 125 Jahren am 2. Juli 1877 geboren. Das Multisprachenzentrum in Bozen zeigt dem bekannten Autor zu Ehren die Ausstellung "Hermann Hesse - Leben und Werk". Die Ausstellung wird am Samstag, 9. November 2002, um 10.30 Uhr, vom Landesrat für italienische Kultur, Luigi Cigolla, eröffnet; zu sehen ist sie bis zum 20. November 2002.

Im Amtsblatt der Region vom 11. November wird der Wettbewerb für die Ernennung zum/r Leiter/in des Landesamtes für Personennahverkehr (38.2.) veröffentlicht werden.

LPA - Die Nachwehen des außergewöhnlich trockenen und kalten vergangenen Winters machen sich für die Bauern großteils erst jetzt bemerkbar. Aufgrund der Frostschäden müssen viele Landwirte Ernteeinbußen in Kauf nehmen. "Um die Existenz der Bauern nicht zu gefährden, werden Ausfälle, die ein bestimmtes Maß überschreiten, durch Beiträge aufgefangen", erklärt Landwirtschafts-Landesrat Hans Berger.

LPA - "Das Projekt ist eine Investition für Die Zukunft der vietnamesischen Jugendlichen und eine weiteres wichtiges Zeichen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Südtirol, Trentino und Tirol", sagte Landeshauptmann Durnwalder heute Vormittag bei der Vorstellung des Programms ASIA-URBS. Vietnamesische Lehrer sollen besser ausgebildet werden. Das entsprechende Vorhaben "Berufsausbildung als Schlüssel für die Zukunft" soll auch die Länder Süd- und Nordtirol, Trentino und Bac Ninh (Vietnam) einander näher bringen.

Nach dem heutigen Erdbeben hat Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder an die Präsidenten der Regionen Basilicata, Apulien und Molise ein Telegramm verschickt, in dem er nicht nur Betroffenheit zum Ausdruck bringt, sondern auch Mithilfe zusichert.

LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder und Kulturlandesrat Bruno Hosp haben sich heute Mittag die bei der Sanierung von Schloss Sigmundskron im Zuge von Grabungen des Landesamts für Bodendenkmäler ans Tageslicht gekommenen Funde angeschaut. Die Funde zeugen von durchgehenden Besiedlungen ausgehend von frühgeschichtlichen Zeiten, über die Römerzeit, das Mittelalter nahezu bis hin zur Gegenwart.

Der Umwandlung der Messe Bozen in eine Aktiengesellschaft steht nichts mehr im Weg: Der Generalrat der Messe hat am vergangenen Dienstag das neue Statut einstimmig genehmigt. Darin sind die Rechtsform als Aktiengesellschaft, die Aufgabe und Organisation der Messe-AG festgelegt. Für Wirtschaftslandesrat Werner Frick ist die Privatisierung "ein wichtiger Moment in einer langjährigen Messegeschichte".

LPA - Landeshauptmann Luis Durnwalder, Umweltlandesrat Michl Laimer und Bautenlandesrat Florian Mussner haben sich heute Vormittag gemeinsam mit den Gemeindevertretern und den Verantwortlichen der Landesämter vor Ort über den Stand der Arbeiten zur Sanierung der Mülldeponie Sigmundskron informiert.Insgesamt zwei Millionen Kubikmeter Altlasten sollen dort saniert werden, um Gefahren für Mensch und Umwelt zu beseitigen. Drei Baulose zur Sanierung sind bereits abgeschlossen. Die Arbeiten werden insgesamt an die 42 Millionen Euro kosten und sollen 2008 beendet sein.

Die Landesräte Werner Frick und Michele Di Puppo wollen das neue Förderprogramm des Landes für Frauen in der Wirtschaft im Detail vorstellen.