News

LPA - Eine effiziente Umstrukturierung des öffentlichen Nahverkehrs im Überetsch tritt mit Beginn des Sommerfahrplans in Kraft. "Was die Mobilität im Überetsch betrifft", unterstreicht der zuständige Landesrat Widmann, "besteht bekanntlich dringender Handlungsbedarf".

LPA - Derzeit bietet sich den Besucherinnen und Besuchern der Gärten von Schloss Trauttmansdorff ein ungewöhnlicher Anblick: Inmitten des Bambusgartens ist ein seltener Pilz aufgetaucht: der Mutinus caninus, landläufig Gemeine Hundsrute oder auch Kleiner Hundepenis genannt.

LPA - Am Montag, den 21. Mai bleibt das Amt für Energieeinsparung wegen interner Fortbildung für die Erteilung von Informationen geschlossen. Gesuche können im Parterre abgegeben werden.

Elf Film- und Fernsehproduktionen mit rund 140 Südtiroler Drehtagen können mit einer Förderung von Seiten des Landes rechnen. Dies hat die Landesregierung am Montag auf Antrag von Landesrat Thomas Widmann beschlossen. Besonders erfreulich ist, dass sich unter den Geförderten auch junge Südtiroler Unternehmen finden: "Das zeigt, dass unsere Filmförderung greift", betont Widmann.

LPA – Eine Mammutaufgabe hat das Amt für Sprachangelegenheiten der Anwaltschaft des Landes zu Ende gebracht. Das Amt hat das italienische Vergabegesetz in die deutsche Sprache übersetzt. Die entsprechenden Dateien können auf der Bürgernetz-Seite der Anwaltschaft des Landes eingesehen und heruntergeladen werden.

LPA - Schüler der Fachschulen Dietenheim, Fürstenburg und Salern haben Südtirol beim fünften Gesamttiroler Fachwettbewerb für alpine Landwirtschaft an der landwirtschaftlichen Lehranstalt Weitau in Sankt Johann in Tirol vertreten.

LPA - Bei der heutigen Sitzung (15. Mai) der Zweiten Landschaftsschutzkommission unter dem Vorsitz von Adriano Oggiano wurde das Projekt für die Erweiterung der Skipiste "Cir" in der Gemeinde Wolkenstein begutachtet, jedoch mit der Auflage einer Überarbeitung abgelehnt. Zudem hat die Kommission die Schutzhütten-Modelle besichtigt, die im Zuge der Wettbewerbe für die neu zu bauende Edelraut-, Schwarzenstein- sowie Weißkugelhütte eingereicht worden sind.

LPA - Ab morgen, Mittwoch, 16. Mai, 16 Uhr, kann die Landesstraße zum Staller Sattel wieder befahren werden. Bautenlandesrat Florian Mussner hat nach Rücksprache mit dem Landesstraßendienst des Pustertals die Aufhebung der Wintersperre verfügt. Nachts bleibt die Straße auch heuer geschlossen.

LPA - Der Agrar- und Forstbericht für das Landwirtschaftsjahr 2011 liegt vor. Landeshauptmann Luis Durnwalder und Agrarlandesrat Hans Berger haben die Zahlen und Daten heute (15. Mai) im Palais Widmann in Bozen vorgestellt.

In diesen Tagen veröffentlicht das ASTAT die Publikation „Renten in Südtirol - 2009“. Diese Veröffentlichung umfasst die statistischen Daten über die Pensions- und Rentenbezüge in Südtirol zum 31.12. 2009. Im Jahr 2009 werden insgesamt 176.231 Rentenleistungen an die Südtiroler Bevölkerung ausbezahlt. Der jährliche Durchschnittsbetrag liegt bei 11.562 Euro je Rente. Die Anzahl der Rentenempfänger beträgt 126.845. Da ein Teil der Personen mehrere Renten bezieht, liegt der Durchschnittsbetrag der von den Einzelnen bezogenen Renten von 16.063 Euro über jenem der einzelnen Rentenleistungen.