News

Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme auf Deutsch und Englisch

LPA - An diesem Donnerstag, dem 13. Februar, wird im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran die Reihe "Lingue al cinema" des Landesamtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in der Landesabteilung Italienische Kultur in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi e Ricerche "Andrea Palladio" fortgesetzt; der Eintritt ist frei.

Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht der Film "Die Auslöschung" (Österreich 2012, Regie: Nikolaus Leytner, Dauer: 90 Minuten; ohne Untertitel). Das Drama erzählt von der späten großen Liebe einer Restauratorin (Martina Gedeck) und eines Kunsthistorikers (Klaus Maria Brandauer); ihr Glück scheint perfekt, bis ihn die Diagnose Alzheimer trifft und das Leben der beiden verändert.

In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft "Argo" (USA 2012, 120 Minuten), Regie führte Ben Affleck, der auch die Hauptrolle innehat. Die Handlung des Thrillers thematisiert den "Canadian Caper", eine Randepisode der Geiselnahme in Teheran 1979: die geheime Befreiung von sechs US-amerikanischen Botschaftsangehörigen. Der Film erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter bei der Oscarverleihung im vergangenen Jahr drei Academy Awards (bester Film, bestes adaptiertes Drehbuch, bester Schnitt).

Beide Filme werden am Donnerstag, dem 13. Februar, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt.

Die Filme in englischer, französischer, spanischer und deutscher Originalsprache werden in Originalsprache und meist mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt.

Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage der Landesabteilung für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp

mac