News

  • "Informierte Frauen": Vortragsreihe des Landesbeirates

    Mit einem Vortrag der Ärztin Kathrin Fischer zum Thema "Naturheilkunde für Groß und Klein" in Lüsen am 9. März haben der Landesbeirat für Chancengleichheit und das Frauenbüro die Vortragsreihe "Informierte Frauen" eröffnet. Der nächste Infoabend findet am 13. März in Ehrenburg statt, wo Präsidentin Ulrike Oberhammer zum Thema "Partnerschaft ohne Trauschein: Traum oder Trauma?" sprechen wird.

  • 30 Jahre Schüleraustausch zwischen Bozen und Endicott

    Die Schüler der "Battisti" in Endicott

    In Kürze werden zehn amerikanische Schüler für drei Wochen die italienische Handelsoberschule “C. Battisti“ in Bozen besuchen. Bereits seit 30 Jahren läuft zwischen der “Battisti“ und der “High School” von Endicott im Staat New York ein Programm zum Schüleraustausch. Im Herbst werden Schüler der “Battisti“ in Endicott zu Gast sein.

  • Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenden Schulen in Innsbruck

    Erfolgreich im Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenden Schulen in Innsbruck: Otto Trebo aus St. Vigil

    Der Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenden Schulen vergangene Woche in Innsbruck brachte aus Südtiroler Sicht ein erfreuliches Ergebnis: Im Englischbewerb, an dem die 24 Besten aus Nord-, Süd- und Osttirol teilnahmen, konnte Otto Trebo von der Hotelfachschule Bruneck besonders beeindrucken: Er verpasste nur knapp den dritten Platz und wurde großartiger Vierter.

  • Deutsch für Migranten: Fortbildung für Kursleiter

    Lehrpersonen und Kursleitenden, die Deutsch als Zweitsprache für Migranten unterrichten, bietet das Landesamt für Weiterbildung eine Fortbildung an: Es handelt sich um den Workshop für Deutschkursleitende "Interkultur und Diversity Management aus der Sicht einer Inklusiven (Sprach-)Didaktik". Kurstermin ist der 21. März.

  • Zusätzliche Aufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Vorbereitung

    Im Sinne einer frühzeitigen Vorbereitung auf mögliche weitere Flüchtlingszuweisungen im Laufe der kommenden Monate hat sich die Landesregierung mit zusätzlichen möglichen Aufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge auseinandergesetzt und dafür die ehemalige "Gnutti"-Kaserne zwischen Wiesen/Pfitsch und Sterzing ins Auge gefasst.

  • Küken-Show im Naturmuseum: Am 16. März geht's los

    Ab der kommenden Woche öffnet sich im Naturmuseum in der Bozner Bindergasse wieder der Vorhang für die bereits traditionelle Küken-Show. Die Ausstellung, bei der Küken und Kaninchen beobachtet werden können, wird am Montagabend, 16. März, vom Landesrat für Museen Florian Mussner eröffnet. Für die Medien gibt es am Vormittag eine Press-Preview.

  • Gemeindepolizei: Weiterbildung im Bereich Pflanzenschutzmittel

    Techniken zur Verringerung der Abdrift begutachtet: Gemeindepolizisten beim Pflanzenschutzmittel-Kurs in der Laimburg; 2.v.li. Amtsdirektor Zelger vom Versuchszentrum Laimburg.

    Zwanzig Gemeindepolizisten haben sich gestern (10. März) in der Laimburg im Bereich der Vorschriften bei der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln weitergebildet; organisiert wurde das Informationstreffen vom Landesamt für Obst- und Weinbau und dem Versuchszentrum Laimburg in Zusammenarbeit mit dem Gemeindenverband.

  • Innovation und Forschung: 110 Millionen Euro für das Programm 2015

    Mehr Mittel sollen künftig für Forschung und Entwicklung bereitgestellt werden. Im Bild: LH Kompatscher (Bildmitte), Andrea Zeppa (l.) und Maurizio Bergamini (r.). Foto: LPA/me

    Ein Betrag von über 110 Mio. € stehen im laufenden Jahr für das Landesprogramm für Forschung und Innovation zur Verfügung. Gestern (11. März) hat der Rat für Wissenschaft, Forschung und Innovation unter dem Vorsitz von LH Kompatscher das Jahresprogramm und die strategische Ausrichtung bis 2020 genehmigt. Die Zusammenarbeit zwischen den Einrichtungen auf Landesebene besitzt dabei Priorität.

  • ASWE zieht Bilanz: 322 Millionen Euro an über 75.000 Personen ausbezahlt

    Bei einer Medienkonferenz zog die ASWE Bilanz über die Tätigkeit 2014

    Die Agentur für soziale und wirtschaftliche Entwicklung (ASWE) hat 2014 insgesamt 322 Millionen Euro an Transferleistungen wie Pflegegeld, Vorsorgeleistungen und Familiengeld ausbezahlt. Bei einer Medienkonferenz am heutigen Mittwoch (11. März) haben Landesrätin Martha Stocker, Landesrätin Waltraud Deeg, Präsident Karl Tragust und Direktor Eugenio Bizzotto Bilanz über die Tätigkeit gezogen.

  • Kompatscher verabschiedet Generalkonsulin Berka: Effizient und zuverlässig

    Verabschiedung mit einem Blumenstrauß: LH Kompatscher mit Generalkonsulin Berka. Foto: LPA/ohn.

    Seit September 2011 war Sigrid Berka österreichische Generalkonsulin in Mailand und damit auch für Südtirol zuständig. Nun tritt sie eine Stelle im Außenministerium an. "Die Zusammenarbeit mit Berka war effizient und vor allem unkompliziert. Südtirol hatte für sie immer oberste Priorität", erklärte Landeshauptmann Arno Kompatscher heute (11. März) bei der Verabschiedung der Generalkonsulin.