Alto Adige nei documentari

La sezione Alto Adige della Mediateca comprende complessivamente 1.500 titoli. Un’occasione per scoprire aspetti anche meno noti della nostra provincia, della cultura e delle tradizioni del nostro territorio nei suoi vari aspetti. Scarica l’edizione 2020 del CATALOGO DOCUMENTARI ALTO ADIGE o inoltra la Richiesta di una copia.

Il catalogo raccoglie le schede di 300 documentari prodotti, co-prodotti o di cui sono stati acquisiti i diritti tra il 1995 e il 2020, suddivise nelle sezioni arte, cinema, geografia, natura, società, sport e montagna, storia, tecnologia. I filmati sono tutti disponibili per il prestito gratuito.

Per motivi di studio o di ricerca è possibile richiedere a titolo gratuito, previa richiesta scritta e motivata, una copia dei documentari di interesse, qualora i diritti siano disponibili.
Analoghi servizi ed attività sono offerti dall’ufficio Amt für Film und Medien.

Ricerca

PEDROTTI. Tre generazioni di fotografi

Regia: Klaus Romen, Produzione: Videocap, Bolzano, 2018 Formato: DVD - Durata: 30 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
La famiglia Pedrotti vanta 100 anni di fotografia di cui 80 a Bolzano. Enrico Pedrotti, fondatore dell’omonimo studio nel 1937, è stato il precursore della fotografia futurista con l’invenzione del «bagno di luce» o «tono alto», una sorta di sovraesposizione in sviluppo che dava alle sue foto ombre morbide e contorni appena visibili. Famosi i suoi ritratti, famosi i suoi fotomontaggi e le sperimentazioni con l’amico Fortunato Depero, incredibile la tecnica documentaristica e fotografica dei suoi film di montagna, uno tra tanti il Monologo sul sesto grado girato in 35 mm con Cesare Maestri. Attivo fino al 1965 (anno della sua prematura scomparsa) lascia il testimone al figlio Luca. A lui l’onere e l’onore di portare avanti lo studio Pedrotti con un’attività documentaristica che cattura e mette su carta fotografica i maggiori cambiamenti della nostra società del secolo scorso. La nascita dell’industria e la fotografia industriale. Il nipote Federico opera ora a Monaco come stimatissimo fotografo di moda e teatro. © 2018 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PER CHI RIMANE/FÜR DIE, DIE BLEIBEN. Il reparto cure palliative dell’ospedale di Bolzano

Regia: Veronica Kaserer, Produzione: ZeLIG Scuola di documentario, Bolzano, 2009 Formato: DVD - Durata: 23 min Lingua: Tedesco/Italiano | Sottotitoli: IT/DE/EN, Disponibilità: Prestito
“Questo è un film sulla vita e la morte, sul lutto e sul lasciare andare. Dopo la morte di un vicino parente, nulla è più come prima”. Il documentario si avvicina alla morte dal punto di vista di chi rimane in vita e deve convivere con la dolorosa assenza permanente di una persona amata. Il film di Veronica Kaserer parla anche del lavoro del reparto cure palliative dell’ospedale di Bolzano, che offre uno spazio dignitoso a quelli che stanno lasciando la vita e alle loro famiglie. Perché nell’ultima fase della vita non c’è nulla di più importante del senso di dignità. Le cure palliative si occupano in maniera attiva e totale dei pazienti colpiti da una malattia che non risponde più a trattamenti specifici. Il controllo del dolore, di altri sintomi e degli aspetti psicologici, sociali e spirituali è di fondamentale importanza per il raggiungimento della miglior qualità di vita possibile per i pazienti e le loro famiglie. © 2010 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PER CHI VIEN SU DALLA CAMPAGNA. Memorie degli anni Trenta e Quaranta a Bolzano

Regia: Emanuele Vernillo, Produzione: ZeLIG Scuola di documentario Bolzano, 2006 Formato: DVD - Durata: 26 min Lingua: Italiano| Sottotitoli: Tedesco Disponibilità: Prestito
Angelo, Adelina e Clara provengono dalla campagna a ridosso del Po, tra Rovigo e Ferrara. La loro infanzia è fatta di miseria, lavoro in campagna ce n’era poco, ci si arrangiava come si poteva. Decidono così di venire a Bolzano alla fine degli anni Trenta, dove era appena nata una nuova zona industriale e dove hanno vissuto, affrontato la guerra, visto la storia della città e del nostro paese trasformarsi. Il documentario raccoglie le memorie dei tre ospiti della Casa di Riposo Don Bosco. I racconti si intrecciano a immagini di archivio e momenti di vita nella casa di riposo, diventando testimonianza viva di settant’anni di storia d’Italia. Il lavoro è diventato carico di emozione soprattutto dopo la morte di Angelo, uno dei tre protagonisti che, con la sua partecipazione, pare abbia voluto davvero che qualcuno raccogliesse la sua semplice, e proprio per questo importantissima, testimonianza di vita. © 2009 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PER L’ARTE/FÜR DIE KUNST. Nicolò Rasmo (1909-1986)

Regia: Fernanda Scarmagnan, Lorenzo Paccagnella, Produzione: Multimedia Project, Bolzano, 2006 Formato: DVD - Durata: 25 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Nicolò Rasmo fu ispettore presso la soprintendenza ai monumenti e gallerie delle province di Trento e Bolzano dal 1939, ne fu titolare dal 1960 al 1971 e soprintendente fino al 1974. In questa veste diresse il Museo del Castello del Buonconsiglio. Dal 1940 al 1981 fu direttore del Museo Civico di Bolzano. Scrisse più di 500 testi di importanza fondamentale per gli studi sull’arte delle aree di frontiera. Il documentario, realizzato in occasione della mostra organizzata a vent’anni dalla sua morte, lo ricorda come una persona che ha combattuto per tutta la vita - subendo anche dolorose sconfitte - per un solo interesse: quello dell’arte. Ci parlano di lui Giuliana Rasmo, figlia maggiore di Nicolò e Silvia Spada, che con Rasmo lavorò al Museo Civico di Bolzano. Le loro testimonianze si intrecciano con quella di Nicolò stesso, da un’intervista realizzata nel 1982, attestando il valore e l’attualità della sua eredità intellettuale. © 2017 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PERMAFROST. ACQUA IN TENSIONE. Ecologia delle acque in alta montagna.

Regia: Dennis Timm, Produzione: Eurotransmitter, Münster/Audiovision, Terlano, Bolzano, 2014 Formato: DVD - Durata: 16 min Lingua: Tedesco | Sottotitoli: Italiano Disponibilità: Prestito
Il documentario è la seconda parte della serie Permafrost e approfondisce il fenomeno del riscaldamento globale, lo scioglimento dei ghiacciai, il crollo di rocce dalle pareti esposte, il costante mutamento dei sentieri che portano alle vette e ai rifugi, gli esiti di ricerche condotte sull’acqua di sorgente in alta montagna, sinonimo di purezza, che tuttavia in alcuni casi può presentare tracce di inquinamento dovuto a metalli pesanti e non essere pertanto adatta ad essere bevuta. Nell’agosto del 2005 un campione di acqua proveniente da un’area di permafrost nella zona del Rifugio Bicchiere (3.000 metri) ha riscontrato alti valori di manganese, nickel e zinco. L’autorità competente, l’Azienda Sanitaria di Bressanone, ha voluto indagare e in quel momento si è messo in moto un geologo della Provincia avviando un processo di conoscenza che potrebbe cambiare completamente il nostro sguardo verso le Alpi. © 2016 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PERMAFROST. DECIFRARE IL GHIACCIO. Il carotaggio del ghiacciaio dell’Ortles

Regia: Dennis Timm, Produzione: Audiovision, Terlano, Bolzano, 2015 Formato: DVD - Durata: 18 min Lingua: Tedesco/Inglese | Sottotitoli: IT, Disponibilità: Prestito
Il documentario riprende l’estrazione di carote di ghiaccio dalla calotta dell’Ortles effettuata nel 2011 all’inizio di ottobre da un team di ricerca italiano-americano. La spedizione era guidata da un glaciologo conosciuto in tutto il mondo, il quale aveva già estratto carote di ghiaccio da tutti i continenti, analizzando questi archivi climatici per studiare la storia climatica terrestre. Mentre vengono effettuate le operazioni di trasporto delle attrezzature pesanti 6 tonnellate, il glaciologo espone le principali conclusioni raggiunte in 40 anni di analisi climatiche svolte a livello mondiale. “Tutti i ghiacciai stanno per scomparire. Ma l’Ortles è una torre d’acqua. Un pilastro di acqua ghiacciata. Se si scioglie, una grande quantità di acqua e detriti depositati da migliaia di anni si riverserà nei torrenti in brevissimo tempo. Sfortunatamente sta succedendo proprio questo con la maggior parte dei ghiacciai sul nostro pianeta.” © 2016 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PERMAFROST. LE ALPI SI SCIOLGONO. La montagna ci crolla addosso?

Regia: Dennis Timm, Produzione: Audiovision, Terlano, Bolzano, 2011 Formato: DVD - Durata: 45 min Lingua: Tedesco | Sottotitoli: IT, Disponibilità: Prestito
Permafrost designa un terreno perennemente ghiacciato, presente nelle regioni artiche, ma anche nelle Alpi a partire da 2600 metri e nei deserti freddi. Lo scioglimento dei ghiacciai in alta montagna può innescare frane e colate detritiche. Il fenomeno, legato al riscaldamento del pianeta, è studiato da una rete di osservazione mondiale coordinata dall’International Permafrost Association. Dal 2009 al 2011 sono state effettuate interviste con geologi, pastori, politici, gestori di impianti sciistici, professori e tecnici. Sul medio periodo, si teme che le acque di fusione del Permafrost possano contribuire in modo significativo a raffreddare i mari artici e ad abbassarne la salinità, alterando le correnti sottomarine che fungono da regolatore termico su scala globale. È scientificamente dimostrato che questo tipo di evento si è già verificato nel passato, scatenando violente reazioni climatiche anomale, anche di lunghissimo periodo. © 2014 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
POLLINE. Incomunicabilità nel mondo virtuale delle chat

Regia: Marco Ravasio, Produzione: Scuola Holden, Torino / Centro Audiovisivi, Bolzano, 2008 Formato: DVD - Durata: 5 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Il Progetto Circus è un corso itinerante, ideato e organizzato dalla Scuola Holden e dalla società di produzione cinematografica Fandango. Una scuola elementare di cinema, un percorso di avvicinamento, un modo per curiosare un po’ dentro a un mestiere. A Bolzano, in collaborazione con il Centro Audiovisivi, si è tenuto dal 17 maggio al 29 giugno 2008: 3 seminari, 4 workshop e come obiettivo didattico la realizzazione di un cortometraggio tematico realizzato dai partecipanti al corso Marco Baggio, Giovanna Baldissera, Juliane Biasi, Sebastiano Insigna, Tommaso Turci, Elisabetta Zerbetti, Chiara Boldrin, con la supervisione del tutor, Marco Ravasio, che ha guidato i corsisti nella scrittura del soggetto e della sceneggiatura e ha realizzato insieme a loro le riprese e il montaggio. La trama: Giorgio e Ludovica, amici on-line, decidono di passare dalle chat ad un incontro reale: ci riusciranno? © 2008 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
PORFIDO. Un secolo di estrazioni (Bassa Atesina)

Regia: Paolo Quartana, Produzione: Q Art Production, Bolzano, 1995 Formato: DVD - Durata: 24 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Il paesaggio della Bassa Atesina, della Val d’Ega e di Nova Ponente è caratterizzato da imponenti cattedrali di rocce porfiriche che al tramonto assumono riflessi ramati unici al mondo. Questa piattaforma porfirica, originata da colate di magma circa 260 milioni di anni fa, ha costituito per le popolazioni locali un importante elemento di sviluppo economico oltre che paesaggistico. L’importanza economica di queste cave di porfido, sfruttate a partire dalla fine dell’Ottocento, ha trasformato la vita e l’economia della Bassa Atesina, impregnando anche la cultura e le tradizioni della popolazione locale. Il documentario, diretto e prodotto nel 1995 da Paolo Quartana, racconta la storia di queste cave, dell’estrazione del porfido e del suo utilizzo attraverso le testimonianze degli uomini che qui hanno lavorato: dai titolari delle ditte, ai manovali, agli scalpellini, ai posatori di porfido. © 1995 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
QUANDO C’ERA LA GALLERIA GOETHE. 50 anni di arte contemporanea in Alto Adige

Regia: Traudi Messini,Produzione: Mediaart Production, Bolzano, 2015,Formato: DVD - Durata: 34 min,Lingua: Italiano Sottotitoli:_Disponibilità: Prestito
Può una galleria d’arte cambiare il panorama delle arti visive non solo nella città in cui ha sede? Il documentario dimostra di sì e ripercorre la storia della galleria d’arte più longeva di Bolzano, a pochi mesi dalla sua chiusura. Protagonisti del cortometraggio che intreccia filmati d’epoca e testimonianze di artisti, intellettuali e critici d’arte, sono Ivana ed Ennio Casciaro. Una coppia affiatata e inossidabile che per mezzo secolo è riuscita a condurre con successo la storica galleria in Via della Mostra sullo sfondo di panorami culturali sempre nuovi e mutevoli. Un viaggio nel tempo e nella storia culturale della nostra provincia costellato da artisti che grazie all’attività della Goethe sono riusciti a ritagliarsi uno spazio significativo nel panorama nazionale e internazionale. Da Karl Plattner, vero e proprio nume tutelare della galleria, a Markus e Adolf Vallazza; da Paul Flora a Gotthard Bonell, Robert Bosisio, Robert Pan, Arnold Mario Dall’O e Hubert Kostner. © 2015 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi